Traduction de «sella bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk wandelen in de prachtige bergachtige omgeving. Sella bevindt zich op slechts 16 km van de mediterrane stranden van Villajoyosa.
Die Unterkunft erfreut sich einer wunderschönen Lage in den Bergen, die sich ausgezeichnet zum Radfahren anbietet. Sie wohnen in der Ortschaft Sella nur 16 km von den Mittelmeerstränden der Küstenstadt Villajoyosa entfernt.

De rivier de Sella bevindt zich op slechts een paar meter van het hotel.
Der Fluss Sella liegt nur wenige Meter vom Hotel entfernt.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Das Hotel in herrlicher Umgebung zwischen Feldern und Wäldern empfängt Sie im Flusstal Sella in der Bergregion Picos de Europa und Sueve.

Het Denia Marriott La Sella Golf Resort Spa bevindt zich in het Natuurpark Montgó, en in slechts 15 minuten rijdt u naar Denia en de bijbehorende stranden.
Das Hotel liegt mitten im Naturpark Montgó und nur 15 Fahrminuten von der Stadt Denia und ihren Stränden entfernt.

Het hotel ligt bij het beginpunt van de Descenso Internacional del Sella en biedt een prachtig uitzicht op de Mirador del Fito. Bovendien bevindt het zich op 1 km van Arriondas en op 6 km van Cangas de Onis.
Das Hotel liegt mit atemberaubendem Blick auf den Mirador del Fito, am Beginn der Internationalen Sella-Abfahrt, 1 km von Arriondas und 6 km von Cangas de Onis entfernt.

Het dorp Canazei is het vertrekpunt van excursies naar de berg Sella, en bevindt zich op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Canazei, die Basisstation für Ausflüge zum Berg Monte Sella, liegt 5 Fahrminuten entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 100 meter van een pendelbus naar skipistes van de Sella Ronda.
Nur 100 m vom Hotel entfernt steht Ihnen ein Shuttleservice zur Verfügung, der Sie ins Skigebiet Sella Ronda bringt.

Hotel Evaldo bevindt zich op 300 meter van de skipistes van Sella Ronda, die in de winter te bereiken zijn met een gratis skibus.
Die nur 300 m vom Hotel entfernten Skipisten des Sella Ronda erreichen Sie im Winter mit dem kostenfreien Skibus.

De golfbaan Tranrües in Campolongo bevindt zich op 3 km afstand. Op korte afstand van het hotel stopt er een skibus richting de skipistes van Sella Ronda.
Der Golfclub Tranrüs am Campolongo-Pass liegt 3 km entfernt und ein Skibus zu den Pisten von Sella Ronda hält in der Nähe.

Hotel Plan De Gralba bevindt zich in het hart van de Dolomieten en biedt kamers en appartementen. Het hotel ligt op de route van de Sella Ronda en u kunt er tot voor de deur skiën.
Das Hotel Plan De Gralba begrüßt Sie im Herzen der Dolomiten, direkt an den Pisten der Sella Ronda mit Zimmern und Apartments.