Traduction de «selinunte dit hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Demetra Malophoros is gevestigd in het Sicialian kustplaatsje Marinella di Selinunte. Dit hotel biedt kleurrijke en moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis Wifi in het hele pand.
Das Demetra Malophoros begrüßt Sie im sizilischen Küstendorf Marinella di Selinunte mit farbenfrohen, modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Tegenover het hotel vindt u een bushalte met lijnen naar Selinunte en het treinstation van Castelvetrano.
Die nächste Bushaltestelle finden Sie direkt vor dem Anwesen. Von dort erreichen Sie Selinunte und den Bahnhof von Castelvetrano.

Het Esperidi Park Hotel is prachtig ontworpen en ligt in Castelvetrano, dicht bij de oude Griekse acropolis Selinunte, het grootste archeologische park van Europa.
Das Esperidi Park Hotel ist ein wunderschön gestaltetes Hotel in Castelvetrano und liegt in der Nähe der griechischen Akropolis von Selinunte, dem größten archäologischen Park Europas.

Het Althea Palace Hotel biedt een regionaal restaurant en gratis WiFi, op slechts 8 km van het Nationaal park Selinunte in het westen van Sicilië.
Das Althea Palace Hotel empfängt Sie nur 8 km vom Nationalpark Selinunt im westlichen Teil Siziliens entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant mit regionaler Küche sowie kostenfreies WLAN.

Hotel Palace Althea ligt op 100 meter van een bushalte met verbindingen naar Castelvetrano en Selinunte.
Das Hotel Palace Althea befindet sich 100 m von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Castelvetrano und Selinunt entfernt.

Hotel Miramare in Marinella di Selinunte biedt een privéstrand en een terras met uitzicht op de Middellandse Zee en op de 500 meter verderop gelegen Acropolis van Selinunte.
Das Hotel Miramare begrüßt Sie in Marinella di Selinunte mit einem Privatstrand und einer Terrasse mit Aussicht über das Mittelmeer und die nur 500 m entfernte Akropolis von Selinunt.

De archeologische opgraving Selinunte bevindt zich op 5 minuten lopen. Daarnaast biedt het hotel gratis WiFi.
Die archäologische Stätte Selinunte liegt nur 5 Gehminuten entfernt. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Bij het Hotel Admeto kunt u tijdens het ontbijt al genieten van een spectaculair uitzicht op de kust en de Acropolis en Griekse tempels van Selinunte.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer, die Akropolis und die griechischen Tempeln in Selinunte beim Frühstück im Hotel Admeto.

Het hotel heeft een goede ligging ten opzichte van de meeste culturele trekpleisters in het gebied. Binnen een rijafstand van 1 uur vindt u bijvoorbeeld Segesta, Erice, de Egadische eilanden, Trapani, Palermo (Monreale) en Selinunte.
Das Hotel liegt in der Nähe der wichtigsten kulturellen Sehenswürdigkeiten der Umgebung: Segesta, Erice, die Ägadischen Inseln, Trapani, Palermo (Monreale) und Selinunte sind alle innerhalb einer Fahrstunde zu erreichen.

U kunt de hele dag genieten van hapjes en drankjes in de bar. Vanuit het hotel zijn de archeologische bezienswaardigheden van Sicilië, waaronder Mozia, Segesta en Selinunte, makkelijk bereikbaar.
Die berühmten archäologischen Stätten Siziliens wie Mozia, Segesta und Selinunte sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.