Traduction de «selectie van fijne malt » (Néerlandais → Allemand) :

Lunches zijn beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel. De loungebar biedt een ruime keuze aan wijnen en een selectie van fijne malt whisky's.
In den öffentlichen Hotelbereichen wird das Mittagessen angeboten. In der Loungebar verweilen Sie bei einer großen Auswahl an Weinen und erlesenen Malt Whiskys.

Gasten kunnen ontspannen bij de open haard in de Kings Bar, die een selectie fijne malt whisky's biedt.
Entspannen Sie sich vor dem offenen Feuer in der Kings Bar, die eine Auswahl an ausgezeichneten Malt Whiskies anbietet.

De Cocktail Bar kijkt uit op prachtige tuinen van het hotel en schenkt diverse drankjes, waaronder fijne malt-whisky's.
Die Cocktailbar bietet eine Auswahl an Getränken, darunter vorzügliche Malt Whiskys, und einen Blick auf die wunderschönen Gärten des Hotels.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant van Hotel Happy, waar een lopende band met sushi en een selectie van fijne Chinese en Japanse gerechten beschikbaar is.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant leckere Speisen aus der Sushi-Theke und eine Auswahl feiner chinesischer und japanischer Gerichte.

In sigarenlounge Monty Cristo's kunt u kiezen uit een selectie fijne sigaren en single malt whisky's.
Wählen Sie aus einer Auswahl an erlesenen Zigarren und Single Malt Whiskys in der Zigarren-Lounge Monty Cristo´s.

In het Malt House heerst een knusse, uitnodigende sfeer. Het is een informele, fijne herberg waar u kunt ontspannen met een goede maaltijd en een drankje.
Mit seiner warmen und einladenden Atmosphäre ist das Malt House ein freundlicher und gemütlicher Gasthof, der mit guter Küche und Getränken zum Entspannen einlädt.

Het Glen Lui is ook een malt whisky-ambassade en de bar biedt een grote selectie single malts uit heel Schotland.
Als ausgewiesene Malt Whisky Embassy bietet das Glen Lui eine große Auswahl an Single Malts aus ganz Schottland in der hauseigenen Bar an.

De Douglas Bar biedt een assortiment aan fijne champagnes, cocktails en lokale malt whisky's.
Die Bar des Douglas bietet eine Auswahl an feinem Champagner, Cocktails und lokalen Malt Whiskys.

Restaurant LePavillion biedt gastronomische gerechten, een fijne selectie wijnen en kazen, en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Das Restaurant LePavillion mit fantastischem Bergblick serviert Ihnen Gourmetküche und eine erlesene Auswahl an Weinen und Käsesorten.

In de lobbybar en het café met terras kunnen de gasten kiezen uit een fijne selectie dranken.
Ebenso laden die Lobbybar und das Café auf der Terrasse zum Verweilen bei einer erlesenen Auswahl an Getränken ein.