Vertaling van "selectie van baden met zeewater " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum beschikt over een hot tub en een selectie van baden met zeewater en zeemodder.
Zum hoteleigenen Wellnesscenter gehören ein Whirlpool sowie verschiedene Bäder mit Meerwasser und Meerschlamm.

Het Spa Wellness Centre beschikt over baden met zeewater, sauna's, een hamam en een fitnessruimte en biedt massages en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter, das Meerwasserbäder, Saunen, einen Hamam sowie ein Fitnesscenter umfasst.

Het centrum voor Balneotherapie van het hotel beschikt onder meer over een zwembad met zeewater, Turkse baden, een zeeklimaatruimte, een traditionele sauna, Thaise massagebehandelingen, een Nuvola-ontspanningsbad, hydrotherapie, zuurstoftherapie, pneumo-acupunctuur en een Schotse douche.
Das Balneozentrum im Hotel verfügt über einen Swimmingpool mit Meerwasser, Türkische Bäder, ein Zimmer mit Seeklima, eine traditionelle Sauna, Massagen, Thai-Massagen, ein Nuvola Entspannungsbad, Hydrotherapie, Sauerstofftherapie, Pneumopunktur und eine schottische Dusche.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie van specialiteiten uit Baden en internationale gerechten en wijnen geserveerd in het restaurant Münstereck, dat is ingericht met rieten meubels.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an badischen Spezialitäten sowie internationale Gerichte und Weine werden in dem mit Korbmöbeln eingerichteten Restaurant Münstereck serviert.

Het restaurant ligt op 300 meter van het hotel en serveert regionale Duitse gerechten en een selectie van wijnen uit Baden en Europa.
Das Restaurant liegt 300 m vom Hotel entfernt und serviert regionale Gerichte und eine Auswahl an badischen und europäischen Weinen.

In het restaurant wordt een selectie van traditionele gerechten en dranken uit de regio Baden-Württemberg geserveerd.
Im Restaurant wird eine Auswahl an traditionellen Speisen und Getränken aus der Region Baden-Württemberg serviert.

Regionale gerechten uit Baden en een fijne selectie van wijnen kunnen hier of in de biertuin worden genoten.
Regionale badische Küche und eine feine Auswahl an Weinen genießen Sie hier oder im Biergarten.

Het restaurant is gespecialiseerd in zelfgemaakte Maultaschen (knoedels) en biedt een selectie wijnen uit Baden en Frankrijk.
Im Restaurant können Sie hausgemachte Maultaschen kosten und eine Auswahl an badischen und französischen Weinen genießen.

In het restaurant met houten balken kunt u genieten van een selectie seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Eine Auswahl an saisonalen Gerichten und Spezialitäten der Region Baden-Württemberg werden im Restaurant mit Holzbalken serviert.

In het stijlvolle Inselrestaurant kunt u genieten van een selectie van regionale specialiteiten uit het Zwarte Woud en van wijnen uit Baden.
Eine Auswahl an regionalen Spezialitäten des Schwarzwalds und badische Weine erwarten Sie im stilvollen Inselrestaurant.