Vertaling van "selectie comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Barcelona4Seasons beschikt over een uitgebreide selectie comfortabele en gezellige appartementen op verschillende locaties in de wijk rond de Sagrada Família in Barcelona. Ze zijn allemaal uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
An verschiedenen Standorten um Barcelonas Sagrada Família erwartet Sie eine große Auswahl an komfortablen und gemütlichen Apartments, die jeweils über bequemen Zugang zu Verkehrsanbindungen verfügen.

Het Barcelona4Seasons II biedt een selectie comfortabele en gezellige appartementen op verschillende locaties in Barcelona, ​​allemaal binnen 15 minuten van het Plaza Catalunya, te voet of met het openbaar vervoer.
An verschiedenen Punkten in Barcelona erwartet Sie eine sorgfältige Auswahl an komfortablen und gemütlichen Apartments, ​​die alle innerhalb von 15 Minuten von Plaza Catalunya zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen sind.

De kamers zijn rustig en comfortabel, met een selectie van kussens, comfortabele 'Star-bedden' met zacht dons, een minibar en een satelliettelevisie.
Freuen Sie sich auf ruhige und komfortable Zimmer mit einer Auswahl an Kissen, bequemen Starbeds mit weichen Federbetten, einer Minibar und Sat-TV.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Mit seiner Kombination aus angenehmer Atmosphäre, einem individuellen, persönlichen Service und komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen bietet der Lärchenhof Ihnen internationale Gastlichkeit mit Tiroler Flair.

De gezellige bar in de kelder biedt comfortabele lederen sofa's en een uitgebreide selectie cocktails en drankjes.
Die gemütliche Kellerbar verfügt über bequeme Ledersofas sowie eine große Auswahl an Cocktails und Drinks.

Na een lange dag sightseeën in de stad, of na een lange dag op kantoor, kunt u heerlijk ontspannen in de comfortabele accommodatie van St. Gregory Luxury Hotel and Suites, die een zorgvuldig uitgekozen selectie van moderne voorzieningen biedt.
Entspannen Sie sich nach einem langen Tag beim Sightseeing oder der Arbeit in Ihrem komfortablen Zimmer, das mit neuesten Annehmlichkeiten und Einrichtungen ausgestattet ist.

Hotel Rosenflora beschikt over comfortabel gemeubileerde kamers in diverse categorieën. Het beschikt eveneens over een restaurant waar een heerlijke selectie van traditionele en moderne specialiteiten wordt geserveerd.
Das Hotel Rosenflora bietet komfortabel eingerichtete Zimmer in verschiedenen Kategorien. Im Restaurant werden sowohl köstliche traditionelle als auch moderne Spezialitäten serviert und an der Bar können Sie sich mit erfrischenden Getränken verwöhnen lassen.

De lounge is voorzien van comfortabele banken, een tv met dvd-speler, en een mini-koelkast met een selectie van premium wijnen.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in allen Wohnbereichen komfortable Sofas, ein TV mit einem DVD-Player und ein kleiner Kühlschrank mit einer Auswahl an hochwertigen Weinen bei.

AO Hamburg Hauptbahnhof biedt een ruime selectie aan comfortabel ingerichte kamers, variërend van eenpersoonskamers tot gedeelde slaapzalen.
Das AO Hamburg Hauptbahnhof bietet Ihnen eine breite Auswahl an komfortabel eingerichteten Unterkünften - vom Einzelzimmer bis hin zum Schlafsaal.

Hotel Lehouck biedt een selectie van aangename en comfortabele kamers, die allemaal voorzien zijn van een televisie, een badkamer met een douche en een fles water bij aankomst.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Badeurlaub. Die schönen, komfortablen Zimmer im Hotel Lehouck bieten alle TV, ein Bad mit Dusche sowie eine Flasche Mineralwasser bei der Ankunft.