Vertaling van "seizoensgebonden menu met innovatieve " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt gasten dagelijks een ontbijtbuffet. Het eigen restaurant ArchiDona serveert een seizoensgebonden menu met innovatieve Franse gerechten.
Ihnen wird ein tägliches Frühstücksbuffet serviert und das hoteleigene Restaurant ArchiDona serviert Ihnen ein saisonales Menü mit innovativer französischer Küche.

Het art-decorestaurant Grill Room serveert een modern menu met innovatieve gerechten, die per seizoen wisselen.
Das Restaurant Grill Room ist im Art-Deco-Stil gehalten und bietet eine moderne Speisekarte mit kreativen Gerichten, die je nach Saison wechseln.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Im The Swan genießen Sie ein köstliches Frühstück mit regionalen Produkte. Frisch zubereitete, hausgemachte Gerichte wählen Sie von der saisonalen Speisekarte oder der Tageskarte im Restaurant.

Het restaurant van Hotel Durbuy Ô biedt een seizoensgebonden menu met traditionele gerechten.
Das Restaurant im Hotel Durbuy Ô serviert traditionelle Gerichte von der saisonalen Speisekarte.

Vis, schaal- en schelpdieren vormen de basis van het seizoensgebonden menu, dat daarnaast vlees- en vegetarische gerechten biedt.
Fisch und Meeresfrüchte bilden den Schwerpunkt der saisonalen Speisekarte, die auch Fleischgerichte und vegetarische Kost bietet.

Het kasteel heeft ook een gastronomisch restaurant met seizoensgebonden menu's op basis van verse, lokale ingrediënten.
Außerdem besitzt das Schloss ein Gourmetrestaurant, das Ihnen saisonale Menüs mit frischen Zutaten vom örtlichen Markt serviert.

Een seizoensgebonden menu van Jeff Cristelli wordt geserveerd in The Park Room Restaurant en u kunt genieten van diverse cocktails in Harry's New York Bar.
Im Restaurant The Park Room genießen Sie ein von Jeff Cristelli zubereitetes Menü der Saison und in der Harry's New York Bar wählen Sie unter einer Vielzahl an Cocktails.

Restaurant Simon Radley heeft een prestigieuze Michelin-star en 4 AA Rozetten. Er worden uitmuntende gerechten geserveerd, met een seizoensgebonden menu en meer dan 1000 wijnen.
Ausgezeichnet mit einem prestigeträchtigen Michelin-Stern und 4 AA-Rosetten, serviert Ihnen das Restaurant Simon Radley eine außergewöhnliche Gourmetküche mit einer saisonal wechselnden Speisekarte und über 1000 Weinen.

Op het seizoensgebonden menu staan ook vegetarische gerechten.
Neben Gerichten der Saison genießen Sie hier auch vegetarische Speisen.

Quality Suites Deep Blue ligt op minder dan 3 uur rijden van Melbourne. Hier is ook The Water Table Restaurant gevestigd, dat een seizoensgebonden menu met lokale Victoriaanse producten serveert.
Die Quality Suites Deep Blue liegen weniger als 3 Stunden mit dem Auto von Melbourne entfernt. Besuchen Sie auch das hauseigene The Water Table Restaurant, wo Ihnen saisonale Gerichte mit regionalen Zutaten aus Victoria serviert werden.