Traduction de «seizoensgebonden duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Seizoensgebonden Duitse en mediterrane gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Schlosshotel.
Saisonale deutsche und mediterrane Gerichte werden im Restaurant des Schlosshotels mit Indoor- und Outdoorterrasse serviert.

Er wordt een stevig ontbijtbuffet en seizoensgebonden Duitse gerechten geserveerd in het restaurant.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet und saisonale deutsche Mahlzeiten genießen Sie im Restaurant.

Het landelijk ingerichte restaurant van het Kloppendiek serveert seizoensgebonden Duitse gerechten. Elke ochtend is er een gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar.
Saisonale deutsche Gerichte werden Ihnen im rustikalen Restaurant des Kloppendiek serviert. Jeden Morgen wird Ihnen hier auch ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet angeboten.

In het rustieke restaurant van Gasthof Königshof-Edersee worden seizoensgebonden Duitse gerechten geserveerd.
Im Restaurant im Landhausstil des Gasthof Königshof-Edersee speisen Sie deutsche Küche der Saison.

Een ontbijtbuffet en verschillende seizoensgebonden Duitse en mediterrane gerechten worden geserveerd in het restaurant of op het terras.
Im Restaurant und auf der Terrasse werden Ihnen ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an saisonalen deutschen sowie mediterranen Gerichten serviert.

Hier kunt u terecht voor seizoensgebonden Duitse specialiteiten.
Dort werden saisonale Gerichte der deutschen Küche serviert.

In het rustieke restaurant worden seizoensgebonden Duitse gerechten geserveerd, en u kunt er ook iets drinken aan de bar.
Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen deutsche Gerichte der Saison.

Het restaurant van het hotel verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet en seizoensgebonden, Duitse streekgerechten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich im Hotelrestaurant serviert, in dem Sie auch saisonale sowie regionale deutsche Küche genießen.

Het rustieke restaurant van het Hotel Gasthaus Sterngrund serveert seizoensgebonden Duitse gerechten.
Saisonale deutsche Küche serviert Ihnen das rustikale Restaurant im Hotel Gasthaus Sterngrund.

Het elegante restaurant Zur Treene biedt uitzicht op de rivier de Treene, en verzorgt seizoensgebonden Duitse specialiteiten en verse visgerechten.
Im eleganten Restaurant Zur Treene genießen Sie mit Produkten der Saison zubereitete Spezialitäten der deutschen Küche und frische Fischgerichte bei Blick auf den Fluss Treene.