Traduction de «seizoensgebonden delicatessen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een rijke selectie heerlijke regionale en Oostenrijkse specialiteiten, traditionele gerechten en seizoensgebonden delicatessen zoals asperges.
Genießen Sie eine reiche Auswahl an köstlichen regionalen und österreichischen Spezialitäten, echter Hausmannskost und saisonalen Delikatessen wie Spargel.

De comfortabele kamers ademen een huiselijke sfeer waarin u helemaal tot rust kunt komen. In ons restaurant worden uw smaakpapillen geprikkeld met seizoensgebonden delicatessen.
Die komfortablen Zimmer verbreiten eine heimelige Atmosphäre und Wohlbehagen.

Voor het diner moet je eigenlijk eens het volledige scala van regionale en seizoensgebonden delicatessen proberen, zoals lokale forel of wild.
Am Abend wählen Sie aus einem großen Angebot an regionalen und saisonalen Delikatessen, wie Forelle oder Wild.

In het restaurant van het Waldhotel Eisenberg worden seizoensgebonden delicatessen uit de regio Palts, mediterrane specialiteiten en wijnen uit de streek geserveerd.
Im Hotelrestaurant werden saisonale Gerichte aus der Pfalz, mediterrane Spezialitäten und lokale Weine serviert.

Fins Rambooze is een seizoensgebonden restaurant en bar aan het strand waar van november tot april lokale delicatessen worden geserveerd.
Das Fins Rambooze, ein saisonales Strandrestaurant sowie eine Bar, lädt von November bis April mit lokalen Köstlichkeiten zu einem Besuch ein.

In het restaurant van het hotel of in de gezellige " Schmankerlstube" (gespecialiseerd in delicatessen) kunt u genieten van verfijnde Tiroler gerechten en seizoensgebonden lekkernijen, gemaakt van verse lokale producten.
Freuen Sie sich auf erlesene Tiroler Spezialitäten und saisonale Köstlichkeiten aus frischen regionalen Zutaten. Diese werden Ihnen entweder im Hotelrestaurant oder in der gemütlichen Schmankerlstube serviert.

Het restaurant biedt een seizoensgebonden à la carte menu met internationale gerechten en traditionele Zweedse delicatessen.
Im Restaurant genießen Sie saisonale internationale Gerichte und traditionelle schwedische Spezialitäten à la carte.

De dag begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, met vers geperste vruchtensappen en delicatessen bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frisch gepressten Fruchtsäften und Delikatessen aus frischen, saisonalen Zutaten.