Vertaling van "seizoenen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Mountain Resort is toegankelijk in alle seizoenen en ligt op enkele minuten van het wereldberoemde Lake Tahoe, aan de voet van Squaw Valley USA.
Am Fuße von Squaw Valley USA empfängt Sie dieses ganzjährig geöffnete Bergresort unweit vom weltberühmten Lake Tahoe.

Residence Sussy is ideaal voor alle seizoenen en ligt op een handige locatie naast de kabelbaan voor als u gaat skiën in de winter en in de buurt van het Parco dell'Alto Agordino als u in de zomer gaat wandelen.
Die Residence Sussy eignet sich für alle Jahreszeiten, da Sie hier im Winter an der Seilbahn zu den Skipisten wohnen und im Sommer von der Nähe zum Parco dell'Alto Agordino profitieren, der zum Wandern einlädt.

Bed Breakfast De Vier Seizoenen ligt in Lisse en biedt een restaurant en een à-la-carterestaurant.
Das Bed Breakfast De Vier Seizoenen in Lisse erwartet Sie mit einem Restaurant und einem À-la-carte-Restaurant.

Het Saint Ivan Rilski Hotel Spa is een woon- en vakantiecomplex voor alle seizoenen. Het hotel biedt riante, functionele accommodatie, en ligt op slechts 5 minuten rijden van de dichtstbijzijnde skilift.
Nur eine 5-minütige Autofahrt vom nächsten Skilift entfernt begrüßt Sie das St. Ivan Rilski Hotel Spa. Freuen Sie sich auf einen ganzjährig geöffneten Wohn- und Ferienkomplex mit funktionalen, großzügig geschnittenen Unterkünften.

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Schwarzwalds, gleich außerhalb von Hinterzarten und südöstlich von Freiburg.

Austria Trend Sporthotel Fontana ligt halverwege Innsbruck en Salzburg, te midden van de prachtige Kitzbühel Alpen. Het is ideaal als vakantie- en resorthotel in alle seizoenen.
Auf halbem Weg zwischen Innsbruck und Salzburg inmitten der herrlichen Kitzbüheler Alpen gelegen, ist das Sporthotel Fontana in Fieberbrunn Ihr perfektes Urlaubs- und Resorthotel für alle Jahreszeiten.

Hotel Haus Andrea ligt midden in het Naturpark Rothaargebirge en vormt dus een ideale keuze voor een actieve vakantie in alle seizoenen.
Anschließend können Sie diesen berühmten Kurort und die Landschaft entdecken. Dank seiner Lage im Nationalpark Rothaargebirge eignet sich das Hotel Haus Andrea das ganze Jahr über für einen aktiven Urlaub.

Het Sunderland Hotel ligt op 15 km van het skiresort Wildewiese en op slechts 5 km van de Sorpesee. Het is een geweldige uitvalsbasis voor een vakantie in alle seizoenen.
Das Sunderland Hotel liegt 15 km vom Skiferienort Wildewiese und nur 5 km vom Sorpesee entfernt und bietet einen idealen Ausgangspunkt für einen Urlaub zu jeder Jahreszeit.

Het ligt slechts 2 uurtjes van Barcelona, Girona en Toulouse, en er heerst een mild klimaat op een hoogte variërend van 900 tot 3000 meter. Buitensportliefhebbers kunnen hier hun hart ophalen. Geniet van de rijke natuur en het diverse landschap tijdens alle seizoenen van het jaar.
Weniger als 2 Stunden von Barcelona, ​​Girona und Toulouse entfernt, verfügt das Gebiet über ein mildes Klima und eine Höhe, die im Bereich von 900 m bis 3 km über dem Meeresspiegel liegt. Outdoor-Enthusiasten können die reiche Natur und abwechslungsreiche Landschaft zu jeder Zeit des Jahres genießen.