Vertaling van "seepark " (Nederlands → Duits) :

Seepark Hotel - Congress Spa in luxe stijl biedt 142 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Seepark Hotel - Congress Spa bietet 142 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Seepark Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Seepark Spa bietet Erholung pur. Aromatherapie, Körperpeelings, Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Het Seepark Hotel - Congress Spa ligt op een schilderachtige locatie, op 200 meter van de Wörthersee en in de directe omgeving van de universiteit van Klagenfurt.
Das Seepark Hotel - Congress Spa bietet Ihnen eine malerische Lage, 200 m vom Wörtersee entfernt und ganz in der Nähe der Universität Klagenfurt.

Hotel SeePark beschikt over een internationaal restaurant, een trendy bar en een dakterras met uitzicht op het meer en de hele regio.
Im Hotel Seepark erwarten Sie ein internationales Restaurant, eine trendige Bar und eine Dachterrasse mit Blick auf den See und die gesamte Region.

Een 24-uurs roomservice en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Seepark Hotel - Congress Spa, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Klagenfurt am Woerthersee, aan een meer.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Klagenfurt am Wörthersee bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN. Seepark Hotel - Congress Spa ist zudem durch die günstige Lage am See eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Hoteldorf Seepark Weiden ligt midden in de rietkragen van het Neusiedler meer aan de poort van Neusiedler See-Seewinkel Nationaal Park, de beschikt riet-rietgedekte huizen in de typische stijl van het Burgenland.
Mitten im Schilfgürtel des Neusiedler Sees und am Tor zum Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel erwartet Sie das Hoteldorf Seepark Weiden mit reetgedeckten Häusern im für das Burgenland typischen Stil.

Het wellnesscentrum van het Seepark Hotel heeft een oppervlakte van 900 m² en beschikt over een sauna, een zwembad, een stoombad en een zoutwaterbad.
Im 900 m² großen Wellnessbereich des Hotel Seepark erwarten Sie eine Sauna- und Poollandschaft, ein Dampfbad und ein Solebad.

Alle kamers van Hotel Seepark Garni beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Seepark Garni verfügen alle über einen Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies WLAN und ein eigenes Badezimmer.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het SeePark Hotel.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am SeePark Hotel zur Verfügung.

De omgeving van het Seepark Hotel - Congress Spa biedt allerlei sport- en recreatiemogelijkheden, waaronder wandelen, fietsen, boottochten en zwemmen bij de nabijgelegen strandjes.
In der Nähe des Seepark Hotels finden Sie eine breite Palette von Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Radfahren, Bootsfahrten und Schwimmen in nahe gelegenen Freibädern.