Traduction de «seefischer am see serveert karinthische » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Romantikhotel Seefischer am See serveert Karinthische en mediterrane gerechten, bereid met regionale producten.
Es werden auch verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen geboten. Im Restaurant des Romantikhotels Seefischer genießen Sie Kärntner und mediterrane Gerichte, die mit vielen regionalen Zutaten zubereitet werden.

Romantikhotel Seefischer am See ligt aan de oever van de Millstätter See.
Das Romantikhotel Seefischer erwartet Sie direkt am Ufer des Millstätter Sees.

Het restaurant van Hotel Am See serveert lokale gerechten, bereid met verse ingrediënten.
Im Restaurant des Alago Hotels Am See werden Ihnen aus frischen Produkten zubereitete lokale Gerichte serviert.

De Kleine Brasserie am See serveert regionale en Franse gerechten.
Die Kleine Brasserie am See serviert regionale Gerichte und französische Küche.

Het Landhotel Lindenhof ligt in het idyllische Karinthische dorpje Feld am See, op 8 km van Bad Kleinkirchheim, en het biedt een privéstrand van 2.500 m², een spa en een bekroond restaurant.
Das Landhotel Lindenhof begrüßt Sie in dem idyllischen Kärntner Dorf Feld am See, 8 km von Bad Kleinkirchheim entfernt. Freuen Sie sich auf einen 2500 m² großen, eigenen Strand, einen Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

Hotel Haus am See ligt in Obertraun, direct aan het meer van Hallstatt. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en heeft een restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten serveert. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en het centrum van Hallstatt ligt op 10 minuten rijden.
Das Hotel Haus am See empfängt Sie in Obertraun, direkt am Hallstätter See, mit herrlicher Aussicht auf die Landschaft. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und kostenfreies WLAN. Vom Zentrum von Hallstatt wohnen Sie 10 Fahrminuten entfernt.

Het restaurant van het Löwen am See heeft een terras aan het meer en serveert Zwitserse en internationale gerechten.
Im Restaurant des Löwen am See genießen Sie Schweizer und internationale Küche auf einer Seeterrasse.

Het restaurant van het Am See heeft een Noord-Europese stijl en serveert smakelijke regionale gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das nordische Restaurant des Am See serviert Ihnen köstliche regionale Küche und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Hotel Moserhof is in 2014 gerenoveerd en ligt op slechts 300 meter van de Millstätter See. Het biedt een moderne spa met een overdekt zwembad, een zwemvijver, een panoramisch uitzicht op het meer en een restaurant dat Karinthische specialiteiten en zelfgemaakte gerechten serveert.
Das 2014 renovierte Hotel Moserhof liegt nur 300 m vom Millstätter See entfernt und bietet einen modernen Wellnessbereich mit Innenpool, einen Schwimmteich, Panoramablick auf den See und ein Restaurant, in dem Kärntner Spezialitäten und hausgemachte Speisen serviert werden.

Landhotel Am Peetscher See heeft een restaurant met een terras en serveert traditionele Duitse gerechten.
Im Restaurant mit Terrasse des Hotels Am Peetscher See kosten Sie traditionelle Gerichte der deutschen Küche.