Traduction de «see wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel am See wordt omgeven door wandel- en fietspaden in de regio Opper-Palts en het is mogelijk om te vissen en te surfen op het meer.
Das Hotel am See in der Oberpfalz ist von Wander- und Radwegen umgeben. Der See lädt zum Angeln und Surfen ein.

Hotel Haus am See ligt in het rustige Simmerath en wordt omgeven door een prachtig landschap. Het heeft een sauna, gratis WiFi en een binnenzwembad.
Das Hotel Haus am See liegt im ruhigen Simmerath und ist von einer schönen Landschaft umgeben. Freuen Sie sich hier auf eine Sauna, kostenloses WLAN und einen Innenpool.

Hotel Alpenkönigin ligt vlak bij de kabelbaan in het centrum van het pittoreske dorpje See in het Paznauntal en wordt omgeven door de prachtige Tiroler Alpen.
Das Hotel Alpenkönigin begrüßt Sie im Zentrum des malerischen Dorfes Sees im Paznauntal, inmitten der wunderschönen Tiroler Alpen und ganz in der Nähe der Seilbahn.

Hotel Al Torrente ligt in het pittoreske stadje See, omgeven door de Tiroler Alpen.
In der malerischen Stadt See empfängt Sie umgeben von den Tiroler Alpen das Hotel Al Torrente.

Het bed breakfast Pension AdlerHorst ligt in Steindorf, op slechts 3 minuten lopen van het schilderachtige meer Ossiacher See in Karinthië. Het pension wordt omgeven door een tuin met ligstoelen, een klein zwembad voor kinderen en een speeltuin.
Das Bed Breakfast Pension AdlerHorst begrüßt Sie in Steindorf, nur 3 Gehminuten vom malerischen Ossiacher See in Kärnten entfernt. Es ist von einem Garten mit Liegestühlen, einem kleinen Swimmingpool für Kinder und einem Spielbereich umgeben.

Apart Garni La Monte wordt omgeven door de Oostenrijkse Alpen en ligt in het Paznauntal, op slechts 80 meter van een kabelbaan van het skigebied See en op 8 minuten lopen van het centrum van Lahngang.
Im Paznauntal in den österreichischen Alpen, nur 80 m von der Seilbahnstation des Skigebiets See entfernt, erwartet Sie das Apart Garni La Monte. Nach 8 Gehminuten erreichen Sie das Zentrum von Lahngang.

Dit hotel ligt aan de oever van het meer de Plauer See en wordt omgeven door eeuwenoude bomen.
Die Seeresidenz Gesundbrunn liegt umgeben von ehrwürdigen Bäumen direkt am Ufer des Plauer Sees.

Het kindvriendelijke Familienpension Linder in Seeboden, op slechts een steenworp afstand van de oever van de Millstätter See. Het bevindt zich op een rustige locatie en wordt omgeven door groen.
Die kinderfreundliche Familienpension Linder in Seeboden liegt nur wenige Schritte vom Ufer des Millstätter Sees entfernt und mitten im Grünen.

Landhotel Moerisch wordt omgeven door een mooie boomgaard en ligt direct naast de 18e hole van golfbaan GC Millstätter See.
Umgeben von einem idyllischen Obstgarten erwartet Sie das Landhotel Moerisch direkt neben dem 18. Loch des Golfplatzes GC Millstätter See.

Almhaus Blümel heeft een rustige ligging te midden van het skigebied Turracher Höhe, op 600 meter van de meren Turracher See en Günsee. Het wordt omgeven door bossen op 1764 meter boven de zeespiegel.
Inmitten von Wäldern auf 1.764 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das Almhaus Blümel in ruhiger Lage im Skigebiet Turracher Höhe. Der Turracher See und der Günsee liegen nur 600 m entfernt.