Traduction de «see kunnen gasten » (Néerlandais → Allemand) :

In de traditionele biertuin met uitzicht op het schilderachtige meer de Starnberger See kunnen gasten de hele dag door ontbijten. Starnberger See Suiten is voorzien van individueel ingerichte kamers met authentieke, houten balken, een balkon/terras, gratis WiFi en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Das Starnberger See Suiten bietet individuell eingerichtete Zimmer mit authentischen Holzbalken, einem Balkon oder einer Terrasse, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

In het nabijgelegen meer de Natterer See kunnen gasten een verfrissende duik nemen.
Im nahe gelegenen Natterer See können Sie schwimmen. In unmittelbarer Nähe zum Hotel befinden sich außerdem Tennisplätze.

Gasten van het Haus am See kunnen ontspannen op het grote terras of op de zonneweide met een prachtig uitzicht op het meer.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse oder auf der Liegewiese des Hauses am See und genießen Sie einen herrlichen Seeblick.

Deze appartementen en chalets liggen op slechts 15 minuten rijden van Hannover en hebben een rustige ligging naast de Arnumer See, waar gasten kunnen gaan vissen.
Nur eine 15-minütige Fahrt von Hannover entfernt genießen diese Ferienwohnungen und Chalets eine ruhige Lage am Arnumer See, der Ihnen Möglichkeiten zum Angeln bietet.

Bij het Gasthof am See kunnen de gasten zwemmen en vissen.
Der Gasthof am See lädt außerdem zum Schwimmen und Angeln ein.

Het Appartementhaus Hollaus in Thumersbach ligt op 2 minuten lopen van het strand aan de Zeller See, waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Das Appartementhaus Hollaus in Thumersbach ist 2 Gehminuten vom Badestrand am Zeller See entfernt.

Nobis Krug ligt op slechts 250 meter van de Ratzeburger See, waar gasten een verscheidenheid aan watersporten kunnen beoefenen.
Das Nobis Krug erwartet Sie nur 250 m vom Ratzeburger See entfernt, an dem Sie eine Vielzahl an Wassersportarten ausprobieren können.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de golfbaan Zell am See-Kaprun, op 4 km afstand.
Der Zell am See-Kaprun Golfplatz befindet sich in 4 km Entfernung.

Gasten van See-Villa kunnen genieten van Oostenrijkse specialiteiten en een heerlijk ontbijtbuffet in het eigen uitstekende restaurant.
Das Gourmetestaurant der See-Villa verwöhnt Sie mit österreichischen Spezialitäten und einem Frühstücksbuffet.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen de Golfclub van Zell am See op 1,8 km afstand.
Golffreunde kommen im 1,8 km entfernten Golf Club Zell am See auf ihre Kosten.