Traduction de «see is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Romantikhotel Zell am See is gevestigd in een historisch gebouw uit 1493. Het beschikt over een grote wellnessruimte met een sauna, een stoombad, een jacuzzi en een infraroodcabine.
Das in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1493 befindliche Romantikhotel Zell am See verfügt über einen großen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Infrarotkabine.

De smaakvol ingerichte kamers van Hotel Restaurant Luitpold am See zijn gevestigd in 2 gebouwen en beschikken over een eigen badkamer, kabel-tv en gratis WiFi.
Das Hotel Restaurant Luitpold am See befindet sich in 2 Gebäuden und verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmern mit einem eigenen Bad, Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

De oevers van de Zeller See vindt u op 350 meter afstand en er is een 18-holesgolfbaan gevestigd in de buurt van Kaprun, 5 km verderop. Schaatsen, curling, rodelen en andere buitenactiviteiten zijn allemaal beschikbaar op minder dan 1 km afstand.
Der Zeller See liegt 350 m entfernt. Einen 18-Loch-Golfplatz in der Nähe von Kaprun erreichen Sie nach 5 km. Eislaufen, Curling, Rodeln und andere Aktivitäten im Freien finden im Umkreis von 1 km.

De bushalte van Post Buochs is gevestigd op 300 meter afstand van het pension. Naast Rigiblick am See treft u de kleine ​​SGV-veerbootterminal van Buochs aan.
Die Bushaltestelle Post Buochs ​​ist 300 m entfernt. Der kleine Fährhafen Buochs ​​SGV liegt direkt neben dem Rigiblick am See.

Het ApartHotel Victoria am See biedt een restaurant en is gevestigd in een prachtig gebouw in landelijke stijl.
Ein Restaurant gehört zu den Vorzügen des ApartHotel Victoria am See, das Sie in einem wunderschönen Gebäude im Landhausstil begrüßt.

Boutique-Hotel Villa am See is een 4-sterrenhotel dat gevestigd is in een villa in art nouveau stijl.
Am Ufer des Bodensees im Dorf Hagnau begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einer Jugendstil-Villa.

Pal naast de deur van Haus Lydia is een restaurant gevestigd. Boodschappen doen is mogelijk in een supermarkt in het centrum van See, 500 meter verderop.
Gleich nebenan befindet sich ein Restaurant. Im 500 Meter entfernten Zentrum von See finden Sie einen Supermarkt.

Hotel Bellevue am See is in een kasteel in Sursee gevestigd. Dit hotel beschikt over een restaurant met een wintertuin en een terras. Het meer Sempach ligt slechts 5 minuten lopen verderop.
Nur 5 Gehminuten vom Sempachersee entfernt erwarten Sie in diesem Schlosshotel in Sursee ein Restaurant mit einem Wintergarten und eine Terrasse.

Areithof is gevestigd in een boerderij en ligt in het skigebied Zell am See-Kaprun. U kunt tot aan de deur skiën en op de boerderij leven dieren.
Mit direktem Zugang auf Ihren Skiern zum Skigebiet Zell am See - Kaprun erwartet Sie der Areithof, ein aktiver Bauernhof mit eigenen Tieren.

SEE 31, Ferienlofts am Traunsee is gevestigd op 50 meter van een strand aan het meer de Traunsee, enkel gescheiden door een kleine straat. Deze moderne, stijlvolle lofts zijn voorzien van gratis WiFi en hebben een terras met een panoramisch uitzicht op de bergen, ligstoelen en teakhouten meubels.
Moderne und stilvolle Lofts mit kostenfreiem WLAN sowie eine Terrasse mit Panoramabergblick, Liegestühlen und Teakholzmöbeln erwarten Sie im SEE 31, Ferienlofts am Traunsee. Sie wohnen 50 m von einem Strand am Traunsee entfernt.