Traduction de «see en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Das Landhaus am See ligt dicht bij langlaufloipes.
Die Langlaufloipen verlaufen direkt vor dem Das Landhaus am See.

Parkhotel Klüschenberg bevindt zich op 1 km van de Plauer See en dicht bij de Eldepromenade met uitzicht op de jachthaven.
Zum Plauer See gelangen Sie nach 1 km. Die Eldepromenade mit Blick auf den Yachthafen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Ferienwohnung in Iffeldorf an den Osterseen Starnberger See is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Iffeldorf, op 8 minuten rijden van de oever van het meer van Starnberg en dicht bij München.
Die Ferienwohnung in Iffeldorf an den Osterseen und Starnberger See ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Iffeldorf.

Dit stijlvolle landelijke hotel heeft een zeer rustige ligging, dicht bij het centrum van Zell am See, op slechts 300 meter van de City Express-kabelbaan.
Dieses stilvolle Landhotel genießt eine sehr ruhige Lage nahe dem Zentrum von Zell am See und befindet sich nur 300 m von der Seilbahn City Express entfernt.

Dicht bij het Luitpold am See zijn veel mogelijkheden voor activiteiten in de openlucht, zoals wandelen, fietsen en zwemmen.
In der Nähe des Luitpold am See können Sie vielen Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Schwimmen nachgehen.

Gästehaus Haffner is rustig gelegen, dicht bij het centrum van Zell am See, op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan City Xpress.
Das Gästehaus Haffner heißt Sie in ruhiger Lage in der Nähe des Zentrums von Zell am See Willkommen.

Deze knusse, kindvriendelijke herberg ligt dicht bij het meer Faaker See, in het zuiden van Karinthië, dicht bij de autosnelwegen A2 en A11 en bij de grens met Slovenië.
Dieser gemütliche, kinderfreundliche Gasthof liegt nahe dem Faaker See in Südkärnten, in der Nähe der Autobahnen A2 und A11 sowie der Grenzen zu Italien und Slowenien.

Dit familiepension ligt op een rustige, zonnige plek, dicht bij Zell am See en Kaprun.
Dieses familiengeführte Gästehaus genießt eine ruhige und sonnige Lage in der Nähe von Zell am See und Kaprun.

Het bevindt zich op een heuvel tussen de meren Müritz en Tiefwarensee, dicht bij andere meren, zoals de Kölpinsee, de Fleesensee en de Plauer See.
Das Hotel liegt auf einem Hügel zwischen der Müritz und dem Tiefwarensee. In der Nähe befinden sich noch weitere Seen wie der Kölpinsee, der Fleesensee und der Plauer See.

Hotel-Gasthof Lampenhäusl bevindt zich middenin het Nationaal Park Hohe Tauern, dicht bij Zell am See en Kaprun.
Das Lampenhäusl befindet sich in der Mitte des Nationalparks Hohe Tauern, unweit der Sportregion Zell am See-Kaprun.