Traduction de «seculaire olijfbomen en goed » (Néerlandais → Allemand) :

La Bastide Saint Georges ligt in een park van 1 hectare met seculaire olijfbomen en goed onderhouden gazons. Dit luxehotel kijkt uit over de open vlakten van de Lubéron en verwelkomt u in een aangename, zonnige omgeving.
In einer freundlichen und sonnigen Umgebung inmitten eines 1 ha großen Parks, der mit jahrhundertealten Olivenbäumen und gepflegten Rasenflächen gestaltet ist, begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel.

Het hotel beschikt over studio's, appartementen en maisonnettes die worden omgeven door goed onderhouden tuinen, olijfbomen en palmbomen.
Umgeben von gepflegten Gärten, Olivenbäumen und Palmen bietet dieses Hotel Studios, Apartments und Maisonetten.

Het complex wordt omgeven door mooie, goed onderhouden tuinen en olijfbomen.
Der Komplex ist von schönen, gepflegten Gärten und Olivenbäumen umgeben.

Quinta Do Paraiso - AL ligt op 1 km van het Praia do Carvoeiro, te midden van goed onderhouden tuinen, vol met exotische planten en vijgen-, amandel- en olijfbomen.
Das Quinta Do Paraiso liegt 1 km von Praia do Carvoeiro entfernt. Es ist von gepflegten Gärten mit Feigen-, Mandel- und Olivenbäumen sowie exotischen Pflanzen umgeben.

Het Hara Ilios Village ligt op slechts 150 meter van het strand van Gouves, te midden van een goed onderhouden tuin met bloemen, olijfbomen en palmbomen.
Das Haras Ilois Village begrüßt Sie inmitten eines gepflegten Gartens mit Blumen, Olivenbäumen und Palmen, nur 150 m vom Strand Gouves entfernt.

Het ligt midden in een goed onderhouden tuin met rozen en olijfbomen en wordt door een familie gerund. In de openbare ruimtes zijn een mini-markt en een snackbar alsmede gratis WiFi aanwezig.
Freuen Sie sich auf einen Minimarkt, eine Snackbar und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Sokrates Studios ligt op minder dan 300 meter van het 7 km lange strand van Afandou. Dit witgekalkte aparthotel wordt omringd door een goed onderhouden tuin met olijfbomen.
300 m vom 7 km langen Strand Afandou entfernt begrüßen Sie die Sokrates Studios. Sie wohnen in einem weiß getünchten Aparthotel mit einem gepflegten Garten mit Olivenbäumen.

De architectuur van het hotel bestaat uit 2 afzonderlijke complexen, opgetrokken in Sardiense/Mediterraanse stijl, die perfect passen in de goed onderhouden omgeving met zijn parken, oleanders, kurkeiken, palmbomen, olijfbomen en ander groen.
Das Hotel wurde im sardischen/mediterranen Stil erbaut und besteht aus 2 separaten Komplexen, die perfekt mit der umliegenden gepflegten Parkanlage mit Oleander, Korkeichen, Palmen, Olivenbäumen und vielen anderen Pflanzen harmonieren.

Hotel Panorama Hideaway ligt in Dassia op Korfoe en bevindt zich te midden van goed onderhouden tuinen van 8.000 vierkante meter met olijfbomen, en exotische bloemen en planten.
Inmitten eines 8000 m² großen, gepflegten Gartens mit Olivenbäumen, exotischen Blumen und Pflanzen begrüßt Sie das Panorama Hideaway. Sie wohnen in Dassia auf der Insel Korfu.

Het pand is omringd met eeuwenoude olijfbomen en heeft goed uitgeruste appartementen met een kabel-tv en gratis WiFi.
Das Gebäude liegt umgeben von jahrhunderte alten Olivenbäumen und bietet gut ausgestattete Apartments mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.