Traduction de «seasons hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Faciliteiten in het Seasons hotel zijn een 24-uursreceptie, conciërge, verwarmd zwembad op het dak, een fitnessruimte en een spa met sauna en stoombad.
Zu den Einrichtungen im Seasons Hotel gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Concierge, ein beheizter Swimmingpool auf dem Dach, ein Fitnessraum sowie ein Spa mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het Four Seasons Hotel ligt in het stadsdeel Gizeh in Caïro en heeft een indrukwekkend uitzicht op de piramides en de skyline van Caïro. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Nijl en beschikt over een full-service spa en een buitenzwembad.
Mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Skyline von Kairo und die Pyramiden erwartet Sie das Four Seasons Hotel in Kairos Stadtviertel Gizeh.

Het Four Seasons Hotel Shenzhen ligt direct tegenover conventie- en expositiecentrum Shenzhen en biedt een buitenzwembad en een overdekt zwembad.
Das Four Seasons Hotel Shenzhen heißt Sie mit einem Außen- und einem Innenpool direkt gegenüber dem Konferenz- und Messezentrum Shenzhen willkommen.

De kamers, studio's en-suites in het Four Seasons Hotel zijn elegant ingericht en hebben elk een eigen balkon.
Die Zimmer, Studios und Suiten im Four Seasons sind elegant eingerichtet und weisen einen privaten Balkon auf.

Het Four Seasons Hotel ligt op 12 minuten rijden van treinstation Luohu.
Das Four Seasons Hotel ist eine 12-minütige Fahrt vom Bahnhof Luohu entfernt.

Bij Four Seasons Hotel Shenzhen vindt u een schoonheidssalon.
Im Four Seasons Hotel Shenzhen erwartet Sie auch ein Schönheitssalon.

De internationale luchthaven van Los Angeles ligt op 45 minuten rijden van het Four Seasons Hotel Westlake Village.
Zum internationalen Flughafen Los Angeles gelangen Sie vom Four Seasons Hotel Westlake Village nach 45 Fahrminuten.

Pollo al forno, malanzane ala pergamina en andere traditionele Italiaanse gerechten staan op het menu bij Mercato Italiano in het Westlake Village Four Seasons Hotel.
Pollo al Forno, Malanzane ala Pergamina und andere traditionelle italienische Spezialitäten werden Ihnen im Mercato Italiano im Westlake Village Four Seasons Hotel serviert.

Sommige suites van het Four Seasons Hotel Westlake Village hebben uitzicht op watervallen.
Einige Suiten bieten eine Aussicht auf die Wasserfälle im Four Seasons Hotel Westlake Village.

Het Four Seasons Hotel is gelegen aan de oevers van het schilderachtige Loch Earn en biedt een adembenemend uitzicht op het meer en de omliggende heuvels.
Das Four Seasons Hotel befindet sich am Ufer des malerischen Sees Loch Earn und erwartet Sie mit einem atemberaubenden Ausblick auf den See und die umliegenden Hügel.