Traduction de «seaside resort spa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Seaside Resort Spa ligt in Agia Pelagia op Kreta, op 22 km ten westen van de luchthaven van Heraklion en op 18 km ten westen van het centrum van Heraklion.
Das in Agia Pelagia auf Kreta gelegene Seaside Resort Spa befindet sich 22 km westlich vom Flughafen Heraklion und 18 km westlich vom Stadtzentrum von Heraklion.

Het Seaside Resort Spa heeft een Chinees restaurant, een kleine wellnessruimte, 2 zoetwaterbaden en 2 zwembadbars.
Das Seaside Resort Spa bietet Ihnen ein chinesisches Restaurant, ein kleines Spa, 2 Süßwasserpools und 2 Poolbars.

Het Seaside Resort Spa heeft 3 restaurants waar een breed scala aan gerechten op het menu staat, waaronder Griekse, Chinese en internationale.
In den 3 Restaurants des Seaside Resorts genießen Sie vielfältige Gerichte, unter anderem der griechischen, der chinesischen und der internationalen Küche.

Elke ochtend staat in Seaside Resort Spa Porto Galini een ontbijtbuffet klaar.
Das Seaside Resort Spa Porto Galini serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

Boek je accommodatie bij het strand bij Tigh-Na-Mara Seaside Spa Resort, met 192 kamers met een open haard en gratis lokale gesprekken.
Buchen Sie diese Unterkunft in Strandnähe! Das Tigh-Na-Mara Seaside Spa Resort bietet 192 Gästezimmer, die über Kamine und kostenlose Ortsgespräche verfügen.

Bij aankomst wordt u ontvangen met een glas mousserende wijn. Het resort verzorgt zowel overdag als in de avonduren tal van activiteiten, waaronder kajakken, snorkelen en duiklessen in het zwembad. De spa van het El Dorado Seaside heeft een sauna en stoombad.
Sie werden mit einem Glas Sekt empfangen. Das Unterhaltungsprogramm am Tag und Abend wird von den Mitarbeitern des Resorts organisiert und umfasst Kajakfahren, Schnorcheln, einen Bademantel- und Badetuchservice, Tauchkurse in einem der Pools und ein Spa mit einer Sauna und einem Dampfbad.