Traduction de «seaside ligt vlakbij verschillende populaire » (Néerlandais → Allemand) :

De Economy Inn Seaside ligt vlakbij verschillende populaire bezienswaardigheden.
Im Economy Inn Seaside wohnen Sie in idealer Lage, um die zahlreichen Attraktionen der Gegend zu entdecken.

Het Quintal do Castelo biedt de rust en stilte van het platteland en ligt vlakbij verschillende historische bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Silves, dat op 500 meter afstand ligt.
Genießen Sie im Quintal do Castelo einerseits die ruhige Umgebung und andererseits die Nähe zu historischen Orten wie dem nur 500 m entfernten Castelo dos Mouros.

Dit rookvrije hotel ligt vlakbij de populaire Dong Khoi Street en beschikt over ruime en lichte kamers met gratis WiFi.
Das Nichtraucher-Hotel liegt neben der beliebten Straße Dong Khoi. Es bietet geräumige und farbenfrohe Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel begrüßt Sie im Herzen des wunderschönen Rilagebirges, nahe dem beliebten Skigebiet Borowez. Sofia liegt nur eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

De accommodatie ligt vlakbij verschillende grote winkelcentra en heeft een gedeelde keuken, barbecuefaciliteiten en een mooie groene tuin.
Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftsküche, einen Grillplatz und den üppigen Garten.

Het hotel ligt vlakbij verschillende wandelpaden en 30 minuten rijden ten zuiden van de stad Lyon.
Es liegt in der Nähe der örtlichen Wanderwege und eine 30-minütige Autofahrt südlich von Lyon.

Het resort ligt vlakbij verschillende stranden, zoals Cala Sanau en Cala Esmeralda.
In der Umgebung erwarten Sie mehrere Strände, beispielsweise Cala Sanau oder Cala Esmeralda, um nur einige zu nennen.

Het Kereden Location ligt vlakbij de stadsmuren en in de omgeving zijn verschillende winkels en restaurants te vinden. De accommodatie ligt op 2,5 km van het treinstation van Saint-Malo en op 56 km van de Mont Saint-Michel.
Sie wohnen in der Kereden Location in der Nähe der Stadtmauer und mehrerer Geschäfte und Restaurants. Vom Bahnhof Saint Malo trennen Sie 2,5 km, während Sie nach 56 km zum Mont Saint Michel gelangen.

Neustadt an der Weinstrasse ligt vlakbij het hotel (op 10 km afstand), evenals verschillende andere plaatsen op de Duitse wijnroute. De A65 ligt op 4 km afstand en het treinstation van Edenkoben op 2,5 km afstand van het hotel.
Auch Neustadt an der Weinstraße sowie verschiedene andere Orte an der Deutschen Weinstraße liegen nur eine kurze Fahrt entfernt (10 km). Die Autobahn A65 erreichen nach 4 km und vom Bahnhof Edenkoben trennen Sie 2,5 km.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.