Traduction de «seaside hotel heeft een kapsalon en » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thalatta Seaside Hotel heeft een kapsalon en een goed uitgeruste fitnessruimte, die de hele dag door geopend is.
Der gut ausgestattete Fitnessraum ist den ganzen Tag über geöffnet und ein Frisörsalon ist im Hotel Thalatta Seaside ebenfalls vorhanden.

Het hotel heeft een kapsalon en fitness- en saunafaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Friseur sowie ein Fitness- und Saunabereich.

Het Azumaya Seaside Hotel heeft thermale baden binnen en buiten en biedt een gratis pendeldienst naar treinstation Kada, dat op 5 minuten rijafstand ligt.
Das Azumaya Seaside Hotel empfängt Sie mit Innen- und Außen-Thermalpools und bietet einen kostenfreien Abhol-Shuttleservice vom Bahnhof Kada, der eine 5-minütige Fahrt entfernt ist.

Het hotel heeft een kapsalon. Op 2 minuten lopen bevindt zich een lokale supermarkt.
Im Hotel steht auch ein Friseursalon zur Verfügung. In 2 Gehminuten erreichen Sie ein lokales Speisecenter.

De spa van het hotel heeft een verwarmd zwembad van 60 vierkante meter, een hamam, een volledig uitgeruste fitnessruimte en een kapsalon.
Das hoteleigene Spa verfügt über einen 60 m² großen, beheizten Pool, einen Hamam, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio und einen Friseursalon.

Het hotel heeft een kinderclub, een kapsalon en een supermarkt.
Das Hotel unterhält die kleinen Gäste mit einem Miniclub und zu den weiteren Einrichtungen des Hauses gehören ein Friseur sowie ein Supermarkt.

Het hotel heeft verder een volledig uitgeruste fitnessruimte en de kapsalon.
Trainieren Sie auch im komplett ausgestatteten Fitnessraum oder gönnen Sie sich einen Besuch im Friseursalon.

Het Las Vegas Trump International Hotel heeft een eigen spa met 9 behandelkamers en een kapsalon en nagelstudio met volledige service.
Das Las Vegas Trump International Hotel verfügt über ein eigenes Spa mit 9 Anwendungsräumen und einem Full-Service-Haar- und Nagelstudio.

Het hotel heeft een apotheek, een kapsalon en een kleine supermarkt waar u uw dagelijkse boodschappen kunt doen.
Das Hotel verfügt über einen Mini-Markt mit Waren des täglichen Bedarfs, eine Apotheke und einen Friseursalon.

De spa van het hotel heeft een oppervlak van 800 m² en beschikt over 2 sauna's, 2 stoombaden, een fitnessruimte en een kapsalon.
Das hoteleigene Spa, mit einer Fläche von 800 m², verfügt über 2 Saunen, 2 Dampfbäder, ein Fitnessstudio und einen Friseursalon.