Traduction de «seafield » (Néerlandais → Allemand) :

Seafield Farmhouse biedt bed breakfast accommodatie op een mooie locatie halverwege Kinsale en Clonakilty, in het schilderachtige West Cork.
Das Seafield Farmhouse bietet eine Unterkunft mit Bed Breakfast in der Mitte zwischen Kinsale und Clonakilty im malerischen West Cork.

Het Seafield Lodge is gelegen in de spectaculaire Highlands en is een van de belangrijkste sporthotels in Speyside. Het is ideaal voor liefhebbers van vissen, schieten en golfen, maar vormt ook de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Speyside, Royal Deeside, Loch Ness en het wereldberoemde Malt Whisky Trail.
In den atemberaubenden Highlands gelegen ist das Seafield Lodge eines der führenden Sporthotels in Speyside. Sie werden sich hier wohl fühlen, wenn Sie sportbegeistert sind, wenn Sie Angeln möchten oder wenn Sie ein Liebhaber des Schießens und des Golfens sind. Das Hotel bietet Ihnen zudem die perfekte Ausgangslage um Speyside, den Royal Deeside oder Loch Ness zu entdecken, zudem können Sie von hier aus gut den weltberühmten Malt Whisky Trail entlangfahren.

Seafield Golf Spa Hotel ligt midden in 65 hectare aan bebost parklandschap.
Von hier erkunden Sie bequem den Südosten Irlands. Das Seafield Golf Spa Hotel befindet sich inmitten eines bewaldeten Parkgeländes mit einer Größe von 65 Hektar.

Het Seafield House biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan en beschikt over moderne kamers met een 22-inch plasma-tv.
Das Seafield House bietet Ihnen moderne Zimmer mit 22-Zoll-Plasma-TV und eine herrliche Aussicht auf den Atlantik.

Het Seafield House ligt in het hart van Hove, op slechts 150 meter van de boulevard en het lange kiezelstrand.
Das Seafield House liegt im Herzen von Hove, nur 150 m von der Strandpromenade von Hove und dem langen Kiesstrand entfernt.

Het Seafield House bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hove en op 3 km van de pier van Brighton.
Das Seafield House liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Hove und 3 km vom Pier von Brighton entfernt.

Als je een kamer boekt bij dit sportieve hotel in Seafield blijf je zeker niet teleurgesteld achter!
Buchen Sie gleich ein Zimmer, denn dieses Hotel mit Golfplatz in Seafield wird Sie nicht enttäuschen.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Seafield, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 3 Sternen in Seafield verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Kom tot rust in de lounge van het Seafield, waar u tv kunt kijken en kunt genieten van diverse films, thee en koffie.
Im Wohnzimmer des Seafield laden ein TV und eine Auswahl an Filmen zum Entspannen bei Tee und Kaffee ein.

Elke dag wordt er een traditioneel volledig Engels ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal van het Seafield.
Morgens stärken Sie sich im großen Speisesaal im Seafield mit einem traditionellen, englischen Frühstück.