Traduction de «seabreeze hotel ios is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Seabreeze Hotel Ios is rustig gelegen op een kleine rots in Ios, op slechts 100 meter van het zandstrand van Gialos. Het hotel wordt beheerd door een familie, en biedt kamers met gratis WiFi en een vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Das familiengeführte Seabreeze Hotel Ios liegt ruhig auf einer kleinen Klippe in Ios, nur 100 m vom Sandstrand Gialos entfernt. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem unverbauten Blick auf die Ägäis.

Restaurants, bars en supermarkten zijn te vinden op minder dan 500 meter van het Seabreeze Hotel Ios.
Restaurants, Bars und Supermärkte erreichen Sie innerhalb von 500 m vom Seabreeze Hotel Ios.

Het Corali Hotel Ios wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging aan het mooie strand van Gialos in Ios. Het biedt moderne voorzieningen zeer dicht bij het strand en de haven.
Das familiengeführte Corali Hotel Ios genießt eine ruhige Lage am schönen Strand von Gialos in Ios und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten in direkter Nähe zum Strand und zum Hafen.

Brother's Hotel ligt in de rustige Kampos-vallei, op loopafstand van de haven van Ios en het lange zandstrand van Yialos.
Das im ruhigen Kampos-Tal gelegene Brother's Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Hafen von Ios und dem langen Sandstrand von Yialos entfernt.