Traduction de «sea zijn onder » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van Hotel Bed by the Sea zijn onder andere de werven van Het Arsenaal aan de rivier de Schelde.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten nahe dem Bed by the Sea Hotel zählen die Kaianlagen Het Arsenaal am Ufer der Schelde.

Tot de faciliteiten bij het Lugaris Sea behoren onder meer een excursiebalie, kinderopvang en een pendeldienst, die beschikbaar is op verzoek en tegen een toeslag.
Zu den Serviceleistungen des Lugaris Sea gehören ein Tourenschalter sowie eine Baby-/Kinderbetreuung und ein Shuttleservice, den Sie auf Anfrage und gegen Aufpreis nutzen können.

Het Chateau Blanc Apartments on Sea biedt onder andere een boodschappenservice, een gemeenschappelijke lounge en een stomerij.
Zu den Vorzügen der Chateau Blanc Apartments on Sea gehören auch Annehmlichkeiten wie Lebensmittellieferungen, eine Gemeinschaftslounge und eine chemische Reinigung.

Bij Severin Sea Lodge vindt u een restaurant, een privéstrand en een tennisbaan. Andere voorzieningen zijn onder andere een animatieteam, watersportfaciliteiten en vergaderfaciliteiten.
Die Severin Sea Lodge verfügt über ein Restaurant, einen eigenen Strand und einen Tennisplatz. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Unterhaltungsteam, Wassersportmöglichkeiten und Konferenzeinrichtungen.

Het pension Blue Sea wordt beheerd door een familie en alle kamers zijn ingericht in blauwe tinten en hebben onder andere een lcd-satelliet-tv, een koelkast, een radio en een haardroger.
Alle Zimmer in der familiengeführten Pension Blue Sea sind in Blautönen gehalten und mit einem LCD-Sat-TV, einem Kühlschrank, einem Radio und einem Haartrockner ausgestattet.

Het ontbijt van de 7 Seas Inn bestaat onder meer uit seizoensgebonden vers fruit, bagels, Engelse muffins, diverse broodjes en warme en koude ontbijtgranen.
Morgens genießen Sie frisches Obst der Saison, Bagels, englische Muffins und verschiedene Brotsorten sowie warmes und kaltes Müsli zum Frühstück.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het D@ Sea Hotel kan onder meer vervoer naar de luchthaven voor u regelen.
Vom D@Sea Hotel werden Flughafentransfers organisiert und die Mitarbeiter an der Rezeption stehen rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung.

Op 300 meter bevindt zich het winkelcentrum Adelphi Centre, met onder meer een supermarkt. Aan de Main Road in Sea Point zijn restaurants en cafés te vinden.
Ein Supermarkt befindet sich im Adelphi Centre, nur 300 m entfernt, und Restaurants und Cafés erwarten an der Hauptstraße von Sea Point Ihren Besuch.

Bezienswaardigheden in de buurt van het Leuchtturm zijn onder meer het resort Sea-Life Center, op slechts 5 minuten rijafstand.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung des Hotels Leuchtturm gehört das nur 5 Autominuten entfernte Resort Sea-Life Center.

Tot de bezienswaardigheden van Oban behoren onder andere de Schotse Sea Life Sanctuary, de Phoenix Cinema en het spectaculaire uitzicht vanaf McCaig's Tower.
Zu den Sehenswürdigkeiten in Oban zählen das Scottish Sea Life Sanctuary, das Phoenix Kino und die spektakuläre Aussicht vom McCaig's Tower.