Traduction de «sea lion hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van het Sea Lion Hotel biedt niet alleen een sauna, een hot tub en een Turks bad, maar ook een fitnessruimte met een loopband en alle andere apparatuur.
Entspannen Sie im Wellnesscenter des Sea Lion Hotels in der Sauna, im Whirlpool und im Türkischen Bad.

Het traditionele Red Lion Hotel biedt een vriendelijke sfeer en is uitstekend aangesloten op de Woburn Abbey, het safaripark, en de Woburn Golf Club.
Dieser traditionelle Pub erwartet Sie mit freundlichem Ambiente. Bequem erreichen Sie von hier das Kloster Woburn Abbey, den Safaripark und den Woburn Golf Club.

Het Red Lion Hotel biedt tevens gratis parkeergelegenheid en WiFi, en ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het centrum van Portsmouth.
Das Red Lion bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN. In rund 10 Autominuten erreichen Sie das Zentrum von Portsmouth.

Het 16e-eeuwse The Red Lion Hotel biedt uitstekende toegang tot het centrum van Londen via de nabijgelegen metrostations Uxbridge en Hillingdon. Het ligt op slechts 6,4 km van de luchthaven Heathrow.
In idealer Lage begrüßt Sie das aus dem 16. Jahrhundert stammende The Red Lion Hotel. Die Londoner Innenstadt erreichen Sie hervorragend über die nahegelegenen U-Bahnhöfe Uxbridge und Hillingdon. Der London Heathrow Airport befindet sich nur 6,4 km vom Hotel entfernt.

Sea Horse Hotel biedt een bar.
Im Sea Horse Hotel verfügt über eine Bar.

Het Blue Sea Beach Hotel biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een 24-uursreceptie.
Das Blue Sea Beach Hotel bietet kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Sea Lion biedt elegante, moderne accommodatie aan de pittoreske kust van Montesilvano, op slechts 5 km van Pescara.
Das Hotel Sea Lion erwartet Sie mit eleganten, modernen Unterkünften an der malerischen Küste von Montesilvano, nur 5 km von Pescara entfernt.

The Red Lion Hotel in Hythe biedt uitzonderlijke gastvrijheid in een comfortabele, vriendelijke omgeving.
Begeistern wird Sie das The Red Lion Hotel in Hythe mit seiner außergewöhnlichen Gastfreundschaft in einer komfortablen, freundlichen Umgebung.

Gasten kunnen ontspannen in de prachtige tuin van Les Arcades Le Lion D'or en zonnebaden bij het zwembad dat is verwarmd tot 28 °C. Het hotel biedt een gunstige ligging tussen de Provence en de Vercors.
Entspannen Sie im reizvollen Garten und sonnen Sie sich an dem auf 28° C beheizten Pool, bevor Sie die günstige Lage des Hotels zwischen der Provence und Vercors zu einem Ausflug nutzen.

At Lion's Bridge Hotel biedt stijlvolle kamers, ingericht met warme kleuren.
Das At Lion’s Bridge Hotel verfügt über stilvolle Zimmer, die in warmen Farbtönen dekoriert sind.