Traduction de «schuifdeuren waardoor natuurlijk licht naar binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn uitgerust met houten meubels en transparante schuifdeuren waardoor natuurlijk licht naar binnen komt.
Sie sind mit Holzmöbeln und transparenten Schiebetüren ausgestattet, die viel Tageslicht hereinlassen.

De prachtig ingerichte kamers van Laya Safari hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt, hardhouten vloeren, een aparte woonkamer en een ruim eigen balkon.
Neben großen Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen, verfügen die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Safari Laya über Holzböden, einen separaten Wohnbereich und einen geräumigen Balkon.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting in neutrale tinten, comfortabele katoenen lakens en grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die Zimmer sind geschmackvoll in neutralen Farben eingerichtet und verfügen über komfortable Baumwolllaken und klare Fenster mit viel Tageslichteinfall.

Alle accommodaties zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubilair en hebben ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte sind mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und bieten Fenster, durch die Tageslicht hereinströmt.

De ruime kamers van het Eurostars Angli zijn ingericht in een minimalistisch stijl en hebben grote ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die geräumigen Zimmer im Eurostars Angli sind minimalistisch eingerichtet, besitzen große Fenster und bieten viel Tageslicht.

Het restaurant heeft aan een zijde talrijke ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt. Er zijn gevarieerde menu's voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Restaurant bietet ein abwechslungsreiches Menü für Erwachsene und Kinder. Die große Fensterwand im Restaurant lässt viel natürliches Licht hineinfluten.

Het heeft een wenteltrap en een groot raam in het dak waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt. Er is gratis parkeergelegenheid bij de Villa De Gijón.
Die Wendeltreppe und das große Oberlicht, durch das Tageslicht fällt, tragen zum schönen Ambiente bei. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Villa de Gijón zur Verfügung. Das Hotel am Stadtrand ist ideal für Ihre Besichtigungen und Geschäftstermine in Gijón.

De luxe bedden, de fijne stoffen, de gezellige zithoek en de heldere ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt creëren een elegante sfeer.
Luxuriöse Bettwäsche und Stoffe, eine gemütliche Sitzecke, Fenster mit Aussicht sowie viel Tageslicht schaffen ein elegantes Ambiente.

De kamers van het resort zijn modern ingericht en hebben grote ramen waardoor er veel natuurlijk licht naar binnen komt.
Die Zimmer im Resort bieten modernes Interieur und große Fenster, die viel Tageslicht bieten.

De gezellige kamers zijn ingericht in een moderne Thaise stijl met donkerhouten meubilair en hebben grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die gemütlichen Zimmer bieten ein modernes thailändisches Interieur, dunkle Holzmöbel und große Fenster, die viel Tageslicht in das Zimmer lassen.