Traduction de «schotse ontbijt wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen dagelijks genieten van een traditioneel Schotse ontbijt in de eetkamer, die uitzicht biedt op het meer.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem traditionellen schottischen Frühstück, das im Speisesaal mit Seeblick serviert wird.

Dit hotel verzorgt een traditioneel Schotse ontbijt, met onder meer Haggis (een oeroud gerecht met orgaanvlees), lokaal gerookte haring en eieren van de eigen scharrelkippen van het hotel.
Einen Bootsanleger und Wassersportmöglichkeiten finden Sie 800 m von der Unterkunft entfernt. Zum traditionellen schottischen Frühstück gehören Haggis, geräucherte Heringe aus der Region und Eier der freilaufenden Hühner des Rockpool.

Wat uw plannen ook zijn, het uitgebreide en smaakvolle Schotse ontbijt is een geweldige manier om de dag te beginnen.
Egal was Sie planen, mit dem reichhaltigen und leckeren traditionellen schottischen Frühstück starten Sie gestärkt in den Tag.

Het traditionele, Schotse ontbijt wordt geserveerd in de lichte, ruime eetkamer.
Eine vollständige, traditionelles schottisches Frühstück wird im hellen, geräumigen Speisesaal serviert.

Bij het traditionele Schotse ontbijt wordt plaatselijke ham geserveerd. Verder zijn er verschillende soorten versgebakken brood en lokale jam.
Zum traditionellen schottischen Frühstück werden örtlich hergestellter Schinkenspeck sowie verschiedene hausgemachte Brotsorten mit Marmeladen aus der Region serviert.

Elke ochtend wordt er een compleet Schotse ontbijt, bereid met lokale producten van de boerderijen in Ayrshire, geserveerd.
Starten Sie den Tag bei einem kompletten schottischen Frühstück mit regionalen Zutaten von Farmen aus Ayrshire.

Het complete Schotse ontbijt wordt bereid met lokale ingrediënten en bestaat uit worst, hash brown, bloedworst, spek en eieren.
Freuen Sie sich auf ein schottisches Frühstück mit Produkten aus der Region wie Würstchen, Röstis, Blutwurst, Speck und Eier.

Elke dag heeft u volop de keuze bij het traditionele Schotse ontbijt dat wordt geserveerd in de gezellige ontbijtruimte. U kunt ook kiezen voor continentale en vegetarische gerechten.
Eine Auswahl an traditionellen schottischen Speisen steht täglich zum Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum bereit, darunter auch kontinentale und vegetarische Gerichte.

Het Turrets Restaurant serveert elke ochtend een volledig Schots ontbijt en traditionele Schotse gerechten voor het diner.
Im Turrets Restaurant wird Ihnen jeden Morgen ein reichhaltiges schottisches Frühstück serviert. Zum Abendessen erwartet Sie dort traditionelle schottische Küche.

Het biedt logies en ontbijt, een levendige sportbar en serveert de hele dag door een uitgebreide selectie Schotse en internationale gerechten.
Zudem beherbergt das Hotel eine lebhafte Sportbar und serviert Ihnen den ganzen Tag über eine große Auswahl an schottischen und internationalen Spezialitäten.