Traduction de «schots ontbijt evenals een selectie ontbijtgranen » (Néerlandais → Allemand) :

Auld Mill House Hotel Bar and Restaurant verzorgt een warm Schots ontbijt, evenals een selectie ontbijtgranen, yoghurt, toast en jam.
Sie können auch ein warmes, schottisches Frühstück buchen, das eine Auswahl an Müsli, Joghurt, Toast und Konfitüre umfasst.

Carmelite House Hotel serveert een warm Schots ontbijt, evenals pap, toast en een buffetselectie van ontbijtgranen, muesli, broodjes en fruit.
Im Carmelite House Hotel werden neben dem schottischen Frühstück auch Porridge, Toastbrot und ein Buffet mit einer Auswahl an Müsli, Brötchen und Obst serviert.

Elke ochtend serveert het Easter Kincaple een volledig Schots ontbijt evenals visgerechten, zoals gerookte zalm, schelvis of gerookte haring.
Morgens verwöhnt Sie das Easter Kincaple je nach Wahl mit einem schottischen Frühstück oder Fischspeisen wie geräuchertem Lachs, Schellfisch oder Bücklingen.

De accommodatie biedt de hele dag door gratis warme dranken en serveert dagelijks een gratis ontbijt met een selectie ontbijtgranen, toast en fruit.
Morgens stärken Sie sich an einem kostenfreien Frühstück mit einer Auswahl an Müsli, Toast und Obst.

Het eigen restaurant en het koffiehuis van het Towerhill serveren dagelijks een eenvoudig ontbijt, evenals een selectie van internationale en streekgerechten.
Im Restaurant und Café des Towerhill genießen Sie jeden Morgen ein einfaches Frühstück. Hier wird auch eine Auswahl an Gerichten der regionalen und internationalen Küche serviert.

Er wordt elke ochtend een compleet Schots ontbijt geserveerd met een selectie van ontbijtgranen, fruit, yoghurt en kaas.
Ein komplettes schottisches Frühstück zusammen mit einer Auswahl an Müsli, Obst, Joghurt und Käse wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Er wordt elke ochtend een compleet Schots ontbijt geserveerd samen met een selectie van ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
Ein schottisches Frühstück mit einer Auswahl an Müsli, Obst und Joghurt wird Ihnen morgens serviert.

Elke ochtend wordt in het Hillcrest een compleet Schots ontbijt vers bereid en u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, yoghurt, kaas en fruit.
Im Hillcrest wird jeden Morgen ein komplettes schottisches Frühstück frisch für Sie zubereitet. Auch eine kontinentale Variante mit Müsli, Joghurt, Käse und Obst ist erhältlich.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit, ontbijtgranen, pap en croissants geserveerd, samen met een volledig Schots ontbijt.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit frischem Obst, Müsli, Porridge und Croissants sowie ein warmes schottisches Frühstück serviert.

Het ontbijt bestaat uit diverse soorten ontbijtgranen, fruit en sap. Er is ook een compleet Schots ontbijt dat uit haggis en kipper bestaat.
Das Frühstück umfasst eine Auswahl an Cerealien, Obst, Säfte, sowie ein komplettes schottisches Frühstück mit Haggis und Bücklingen.