Traduction de «schots ontbijt biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het compleet Schots ontbijt biedt spek, worst en Stornoway bloedworst, of u kunt kiezen voor gepocheerde eieren of roerei.
Oder Sie gönnen sich ein komplettes schottisches Frühstück mit Speck, Würstchen und Stornoway-Blutwurst sowie pochierten Eiern oder Rührei.

Het biedt een ontbijt op uw kamer, een volledig Schots ontbijt en openbare ruimtes met antieke meubels.
In dieser Unterkunft wird Ihnen das Frühstück ans Bett gebracht und auch ein schottisches Frühstück ist erhältlich. Die öffentlichen Bereiche sind mit antiken Möbeln eingerichtet.

Het Albyn Townhouse wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 15 minuten lopen van de Middeleeuwse stad Edinburgh. Het biedt 4-sterrenaccommodatie op basis van logies en ontbijt met kingsize bedden en een compleet Schots ontbijt in een 19e-eeuws herenhuis met 4 verdiepingen.
Nur 15 Gehminuten vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Edinburgh entfernt empfängt Sie das Albyn Townhouse als ein familiengeführtes 4-Sterne-B B in einem 4-stöckigen Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf Kingsize-Betten und ein komplettes schottisches Frühstück.

Dit Victoriaanse pension ligt op 20 minuten rijden van Aviemore en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi, evenals een huisgemaakt Schots ontbijt.
Diese viktorianische Pension liegt 20 Fahrminuten von der Stadt Aviemore entfernt und bietet Ihnen ein hausgemachtes schottisches Frühstück. WLAN und die Parkmöglichkeiten stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Vermont Guest House ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Aviemore en biedt goed ingerichte kamers en een compleet Schots ontbijt.
Das Vermont Guest House heißt Sie 10 Gehminuten vom Bahnhof von Aviemore entfernt willkommen.

In het centrum van Pitlochry, net buiten het Cairngorms National Park, biedt Buttonboss Lodge aantrekkelijke kamers met eigen badkamer en een compleet Schots ontbijt.
Im Zentrum von Pitlochry, etwas außerhalb des Nationalparks Cairngorms, bietet Ihnen die Buttonboss Lodge attraktive Zimmer mit eigenem Bad und ein schottisches Frühstück.

Er wordt een compleet Schots ontbijt geserveerd, en de bakkerij biedt hoogwaardige koffie en overheerlijke zelfgemaakte cakes, zoals citroen-sponscake, chocoladebiscuit en de zeer populaire wortelcake.
Morgens genießen Sie ein schottisches Frühstück. Die Bäckerei verwöhnt mit hochwertigem Kaffee und hausgemachtem Kuchen wie Zitronenkuchen, Schokotorte und dem sehr beliebten Karottenkuchen.

Het café biedt een gevarieerd ontbijtmenu met pannenkoeken, wentelteefjes, een volledig Schots ontbijt, vegetarische gerechten en een uitgebreide selectie warme dranken.
Das Café bietet ein abwechslungsreiches Frühstück mit Pfannkuchen, Armen Rittern, schottischem Frühstück, vegetarischen Speisen und eine große Auswahl an heißen Getränken.

Lochside Guest House in het hart van het nationale park Loch Lomond in het dorp Arrochar biedt een traditioneel Schots ontbijt en prachtig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Lochside Guest House liegt im Dorf Arrochar, mitten im Nationalpark Loch Lomond, und bietet Ihnen ein traditionelles schottisches Frühstück sowie wunderschön eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Corrie Liath biedt u 's ochtends de keuze uit een volledig Schots ontbijt, Schotse pannenkoeken, gerookte zalm of haggis met roerei.
Morgens wählen Sie im Corrie Liath zwischen schottischem Frühstück, schottischen Pfannkuchen und Räucherlachs oder Haggis mit Rührei.