Vertaling van "schoorstenen " (Nederlands → Duits) :

Tot de diverse elementen in de indrukwekkende voorgevel en het fraaie interieur behoren onder meer decoratieve schoorstenen in de stijl van Louis XVI.
Das Hotel besticht durch seine beeindruckende Fassade und das reich verzierte Interieur, das sich unter anderem durch dekorative Kamine im Louis-seize-Stil auszeichnet.

Achter een bescheiden dorpspoort gevolgd door 2 gebeeldhouwde, gewelfde deuren, biedt Jnane Leila 4 kamers en 7 suites met schoorstenen en terrassen die uitkomen bij het zwembad en de luxe tuin beplant met jasmijn en sinaasappelbomen.
Es ist mit traditionellen Materialien ausgestattet, die der Unterkunft eine elegante Ausstrahlung verleihen. Hinter einem unscheinbaren Dorftor, gefolgt von 2 geschnitzten Arkadentüren bietet Ihnen das Jnane Leila 4 Zimmer und 7 Suiten. Sie verfügen über Kamine und Terrassen, die zum Pool und Luxusgarten führen, der nach Jasmin und Orangen duftet.

Het hotel heeft een intieme binnenplaats met uitzicht van de sprookjesachtige schoorstenen van Cappadocië.
Das Hotel verfügt über einen gemütlichen Innenhof mit Blick auf Kappadokiens Feenkamine.

De ruimtelijke en comfortabele kamers zijn voorzien van internettoegang. De receptie en eetzaal bevinden zich in een gerestaureerde visrokerij, waarvan de buitenkant is afgewerkt met de originele stenen schoorstenen.
Die Rezeption und der Speisesaal befinden sich im Inneren einer sorgfältig renovierten alten Räucherei, deren Dach noch von den originalen hohen Ziegelschornsteinen gekrönt wird.

Het Village Cave House Hotel ligt rondom sprookjesachtige schoorstenen en vulkanische rotsformaties.
Rund um das Village Cave House Hotel bewundern Sie die berühmten Feenkamine und vulkanische Felsformationen.

De accommodatie heeft een hot tub en een terras met een panoramisch uitzicht over sprookjesachtige schoorstenen.
Es bietet Ihnen einen Whirlpool und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Feenkamine.

Dit grothotel in Goreme heeft een terras met een sprookjesachtig uitzicht op de schoorstenen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In Göreme, Kappadokien bietet Ihnen dieses Höhlenhotel eine Terrasse mit Blick auf die Gesteinssäulen, kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze.

Sommige kamers bieden ook een flatscreentelevisie, een spabad of een terras met uitzicht op de sprookjesachtige schoorstenen.
Einige Zimmer sind auch mit einem Flachbild-TV, einer Whirlpool-Badewanne oder einer Terrasse ausgestattet, von der Sie die Aussicht auf die Feenkamine genießen.

Sommige appartementen hebben traditionele schoorstenen en andere bieden uitzicht op de bergen.
In einigen Apartments gibt es traditionelle Schornsteine und andere blicken auf die Berge.

Tijdens uw verblijf kunt u de interessante dorpsherbergen en de historische Vlaamse schoorstenen ontdekken en genieten van de rustgevende omgeving van het kleurrijke en geurige dorp, dat is uitgegroeid tot 1 van de belangrijkste bloemendorpen van Groot-Brittannië.
Erkunden Sie während Ihres Aufenthalts interessante Gasthöfe und Häuser mit historischen flämischen Kaminen. Genießen Sie die Ruhe dieses farbenfrohen, duftenden Dorfs, das zu einem der bedeutendsten Blumendörfer Großbritanniens gehört.