Traduction de «schoonheidssalons » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werkt samen met een centrum voor thalassotherapie, verzorgt sportieve en ontspannende behandelingen en beschikt over een schoonheidssalon, een verwarmd zwembad met zeewater en een fitnessruimte.
Das Hotel ist direkt mit dem Spa verbunden und bietet Behandlungen für Fitness und Entspannung, ein Beauty-Center, einen beheizten Meerwasser-Swimmingpool und einen Fitnessstudio.

Het Novotel Avignon Centre hotel biedt een spa met bubbelbad, hamam, fitness- en schoonheidssalon en gezichts- en lichaamsbehandelingen (gesloten van 12/25/14 tot 01/02/2015).
Das Novotel Avignon Centre bietet einen Wellnessbereich mit Whirlpool, Hamam, Fitness- und Beautybereich sowie Gesichts- und Körperbehandlungen (geschl. vom 25.12.2014 bis 02.01.2015).

Op afspraak hebt u ook toegang tot de schoonheidssalon (tegen extra kosten).
Zudem können Sie für den Schönheitssalon im Hotel Termine vereinbaren (gebührenpflichtig).

In dit luxe hotel kunt u als gast ook gebruikmaken van een congres- en zakencentrum, twee zwembaden, een fitnessruimte en twee sauna's. Ook heeft u directe toegang tot schoonheidssalons en winkels.
In diesem luxuriösen Hotel haben Gäste zusätzlich Zugang zum Tagungs- und Business Center, zu zwei Pools, einem Fitnessstudio, zwei Saunen und Schönheitssalons sowie Geschäften.

De gasten van het Mercure Mogi das Cruzes kunnen gebruikmaken van de uitstekende service en comfortabele en moderne faciliteiten, zoals het zwembad, sauna, bubbelbad, fitnesscentrum, schoonheidssalon en het gezondheids- en wellnesscentrum.
Gäste des Mercure Mogi das Cruzes genießen neben den hervorragenden Hotelservices die komfortablen, modernen Räumlichkeiten mit Freizeitbereichen wie Pool, Sauna, Whirlpool, Fitnessstudio, Schönheitssalon, Gesundheits- und Wellnesscenter.

Het beschikt over een buitenzwembad, fitnessruimte, schoonheidssalon, gratis parkeerservice en verschillende restaurants en bars.
Es bietet Außenpool, Fitnessstudio, Schönheitssalon, kostenlosen Parkservice sowie mehrere Restaurants und Bars.

Verder zijn er twee restaurants waar u zowel traditionele als internationale gerechten kunt bestellen, een bar, fitnesscentrum, zwembad, spa, schoonheidssalon, kinderclub en boetieks.
Das Novotel Yogyakarta verfügt über zwei Restaurants, die traditionelle und internationale Gerichte servieren, sowie über Bar, Fitnessstudio, Pool, Spa, Schönheitssalon, Kinderclub und Boutiquen.

Het hotel beschikt over een balneotherapiecentrum, schoonheidssalon en fitnessarrangementen. De thermale baden Thermes de Balaruc bevinden zich nabij het hotel, de stranden op 10 minuten en Montpellier op 20 minuten.
In der Nähe befindet sich die Thermes de Balaruc und in 10 Minuten sind Sie am Strand sowie in 20 Minuten in Montpellier. Das Hotel verfügt über ein Balneot herapiezentrum und einen Schönheitssalon.

Met het zoutwatertherapiecentrum is dit hotel een echte oase van welzijn: ontspanningslagune, spa, fitnessruimte en schoonheidssalon.
Mit dem Meerwasser-Therapiezentrum ist das Hotel eine echte Oase für Ihr Wohlbefinden: Entspannungslagune, Spa, Fitnessstudio und Schönheitssalon.

Pullman Eindhoven Cocagne heeft 320 stijlvolle hotelkamers, 18 multifunctionele vergaderruimten voor al uw vergaderingen en conferenties in Eindhoven, een schoonheidssalon en het bekende restaurant/bar Vestdijk 47.
Das Pullman Eindhoven Cocagne verfügt über 320 stilvolle Zimmer, 18 Multifunktionsräume für Ihre Tagungen und Konferenzen in Eindhoven, einen Schönheitssalon und das bekannte Restaurant/Bar Vestdijk 47.