Traduction de «schoonheid van historisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een inspirerende uitvalsbasis om de charme en de schoonheid van historisch en modern Krakau te verkennen. Het hostel heeft een clubkamer, een drankenautomaat, een bagageopslag, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Das Hostel verfügt über einen Clubraum, einen Getränkeautomaten, einen Gepäckraum, eine Waschmaschine sowie ein Bügeleisen und -brett.

Hotel Park bevindt zich in een verbluffend Istrisch dorp, dat er met name uitspringt dankzij zijn schoonheid en het historische erfgoed.
Dieses Hotel befindet sich in der historischen Kulisse der wunderschönen Stadt Rovinj in Istrien.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).

Hier ervaart u historische schoonheid en modern comfort, en profiteert u van gratis draadloos internet.
Erleben Sie die historische Schönheit in Verbindung mit modernem Komfort und kostenlosem WLAN.

Het Hunton Park is gunstig gelegen dicht bij Londen, waar u snel en gemakkelijk kunt komen via de M25 en de M1. Het combineert de historische schoonheid van de Queen-Anne-architectuur met moderne gemakken en voorzieningen.
Durch seine vorteilhafte Lage in der Nähe Londons und seine gute Erreichbarkeit über die Autobahnen M25 und M1 bietet Ihnen das Hunton Park eine Kombination aus der historischen Schönheit seiner Architektur im Queen Anne Style sowie zeitgemäßem Komfort und modernen Einrichtungen.

The Ancient Gatehouse ligt op een prachtige locatie tegenover het Westen Front in Cathedral Green en is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van de historische schoonheid van Somerset.
In atemberaubender Lage an der Westseite der Kathedrale von Wells genießt das Ancient Gatehouse einen ausgezeichneten Standort für Ausflüge zu den beliebtesten historischen Plätzen von Somerset.

Welkom bij het Bellasera Hotel in Naples. Het ligt aan de poort tot 5th Avenue South, waar de tropische elegantie, charme en historische schoonheid van Naples volledig tot hun recht komen.
Nahe der 5th Avenue South, wo Naples’ tropische Eleganz, Charme und historische Schönheit am deutlichsten werden, erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel.

De herberg ligt tegenover de historische High Street van Chipping. De herberg ligt in de kleine Cotswold-stad Cheltenham, een gebied dat bekend staat om de natuurlijke schoonheid.
Das Gasthaus liegt in der kleinen Cotswolder Stadt Chipping Campden, die für ihre natürliche Schönheit berühmt ist.

Ervaar de historische sfeer en de schoonheid van Pałac Na Wodzie Staniszów, dat dateert uit de 18e eeuw.
Historisches Ambiente und beeindruckende Schönheit bietet der Pałac Na Wodzie Staniszów, der im 18. Jahrhundert erbaut wurde.

Vanuit hier kunt u de buitengewoon aantrekkelijke omgeving ontdekken, met haar historische dorpen en artistieke schoonheid, natuurlijke lekkernijen en typische producten, en tradities, variërend van keramische kunst tot gastronomische specialiteiten.
Freuen Sie sich auf eine malerische Umgebung voll historischer Dörfer und zauberhafter Natur sowie auf regionaltypische Produkte von Keramikware bis zu gastronomischen Spezialitäten.