Traduction de «schoonheden » (Néerlandais → Allemand) :

House Ivana ligt op 8 km van de natuurlijke schoonheden van de Plitvice-meren en de grotten van Barać. Het beschikt over accommodaties met een televisie en gratis WiFi.
Das House Ivana liegt 8 km von den schönen Plitvicer Seen und den Barac-Höhlen entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem TV und kostenfreiem WLAN.

Het Exclusive Suites Panorama is de ideale uitvalsbasis om de schoonheden van Parga te verkennen, zoals het kasteel van Parga en het naburige eilandje van de Maagd Maria.
Mit dem Exclusive Suites Panorama als Ausgangsbasis, können Sie die Sehenswürdigkeiten von Parga erkunden, darunter die Festung von Parga und die kleine Nachbarinsel Panagia.

Deze woning is gebouwd in Ottomaanse stijl, en is goed gelegen voor het verkennen van de schoonheden van deze historische stad.
Die Unterkunft im osmanischen Stil bietet eine gute Ausgangsbasis, wenn Sie die Sehenswürdigkeiten dieser historischen Stadt erkunden möchten.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van allerlei diensten, bijvoorbeeld massagebehandelingen, conciërge- en pendeldiensten. Bovendien is er een excursiebalie aanwezig waar u trips kunt regelen om de koloniale architectuur en de natuurlijke schoonheden van het gebied beter te leren kennen.
Profitieren Sie im La Casa del Farol von verschiedenen Annehmlichkeiten, wie Massagen, einem Concierge und einem Shuttleservice. Ausflüge, um die koloniale Architektur und die Naturschönheiten der Region zu erkunden, organisiert Ihnen gerne der Tourenschalter.

Het hele jaar door kunt u Agrigento en zijn beroemde schoonheden verkennen.
Das ganze Jahr über können Sie den Agrigent und seine allseits berühmte Schönheit erkunden.

Geniet van de vriendelijke sfeer in het hotel en ontspan in de bar, na een dag de schoonheden van de Eeuwige Stad te hebben bezocht.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem freundlichen Ambiente.

Estalagem a Quinta vormt de ideale uitvalsbasis om de vele schoonheden van het prachtige eiland Madeira te ontdekken.
Das Estalagem a Quinta Hotel ist der ideal Ausgangspunkt, um den Charme der wunderschönen Insel Madeira zu erkunden.

U kunt heerlijk zonnebaden of een bezoek brengen aan de schoonheden van de lagune van Venetië en terug komen naar het Arizona voor een ontspannen tijd.
Verbringen Sie angenehme Stunden bei einem Sonnenbad oder einem Besuch der Lagune von Venedig und entspannen Sie sich dazwischen im Hotel Arizona.

Het 3-sterrenhotel The Abbeyleix Manor biedt een ontspannen en ideaal gelegen uitvalsbasis voor het verkennen van de verborgen schoonheden van County Laois en de Midlands van Ierland.
Das 3-Sterne Abbeyleix Manor Hotel bietet einen erholsamen und idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der versteckten Schönheiten der Grafschaft Laois und der irischen Midlands.

Arcadia bevindt zich in het historische centrum van de stad en is uw toevluchtsoord en uitvalsbasis om de stad en de artistieke en natuurlijke schoonheden van de omgeving te verkennen.
Das Arcadia liegt im historischen Zentrum der Stadt und dient Ihnen als Basis und Rückzugsort.