Traduction de «schoolvakanties dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

De kinderclub van het Carrousel is elke vrijdag en zaterdag van 17:00 tot 20:00 uur en tijdens de schoolvakanties dagelijks van 18:00 tot 21:00 uur geopend.
Der Carousel Kids Club ist jeden Freitag und Samstag von 17:00 bis 20:00 Uhr und während der Schulferien täglich von 18:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.

Het hotel biedt thema-evenementen in het weekend. In de grote schoolvakanties worden er dagelijks evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auch auf Themenveranstaltungen am Wochenende und täglich während der großen Schulferien.

In alle schoolvakanties wordt er dagelijks een kinderkamp georganiseerd.
Während der Schulferien wird zudem jeden Tag ein Kinderferienlager eingerichtet.

Tijdens de schoolvakanties is er voor de jongere kinderen dagelijks een gratis kinderkamp met Merrill de dolfijn, de eigen mascotte van het hotel.
Während der Schulferien können Ihre Kinder täglich am kostenfreien Ferienlager mit dem Delfin Merrill, dem hoteleigenen Maskottchen, teilnehmen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en een ontbijt met eieren en spek kan tijdens de schoolvakanties in de winter voor u geregeld worden.
Morgens stärken Sie sich täglich an einem Frühstücksbuffet und in den Winterferien wird das Frühstück mit Eiern und Speck ergänzt.