Traduction de «schone lucht en ongerepte » (Néerlandais → Allemand) :

Het is rijk aan tradities van vissers en zeelieden, en gezegend met schone lucht en ongerepte natuur, wat zeewandelingen bijzonder aangenaam maakt.
Genießen Sie in Torre Canne die saubere Luft und die unberührte Natur, und unternehmen Sie einen angenehmen Spaziergang am Meer.

La Métairie Son Auberge biedt de ideale gelegenheid om zowel te voet als per mountainbike te genieten van frisse lucht en ongerepte natuur in het hart van dit beschermde landschap.
La Métairie Son Auberge eignet sich für einen Aufenthalt in der frischen Luft und unberührten Natur.

Bij het Bio-Naturhotel Faakersee kunt u genieten van een rustige vakantie in de schone lucht, waarbij u kunt ontspannen op het meer, in de sauna met een massage of in het stoombad.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub an gesunder Luft im Bio-Naturhotel Faakersee und entspannen Sie am See, in der Sauna, bei einer Massage oder im Dampfbad.

De stad Durbach staat bekend om de schone lucht, het prachtige landschap, zonneschijn, geurige weides, fruitbomen en wijngaarden.
Die Stadt Durbach ist berühmt für ihr sauberes wunderschönes Ambiente, den Sonnenschein, duftende Wiesen, Obstgärten und Weine.

Dit is de ideale plek om te genieten van de natuur, de schone lucht en de rust.
Genießen Sie die Natur, die saubere Luft und die Ruhe.

Het indrukwekkende Villa Korda Hotel is gelegen in het prestigieuze groene gedeelte van Boedapest. Het wordt omgeven door schone lucht en een prachtige tuin. Het ligt tussen de 30 minuten en 15 minuten rijden van het centrum.
Im prestigeträchtigen grünen Gürtel von Budapest inmitten eines schönen Gartens gelegen erwartet Sie das eindrucksvolle Hotel Villa Korda. Zum Zentrum der Stadt gelangen Sie mit dem Bus in 30, mit dem Auto in 15 Minuten.

U kunt hier genieten van schilderachtige natuur en frisse, schone lucht.
Hier wohnen Sie inmitten malerischer Landschaft und genießen frische, saubere Luft.

Het biedt een verscheidenheid aan vakantiemogelijkheden. Voordat u aanschuift voor een maaltijd in het restaurant van het hotel, kunt u genieten van de zon en de schone lucht in het eigen buitenzwembad van 400 m² met zeewater.
An der Unterkunft genießen Sie die Sonne und die saubere Luft in dem 400 m² großen Meerwasser-Außenpool. Sie können im hoteleigenen Restaurant speisen.

De frisse, schone lucht van Ossiach zorgt voor een goede nachtrust. Uw dag begint vervolgens goed met een uitgebreid ontbijtbuffet.
In der frischen, sauberen Luft von Ossiach schlafen Sie ausgezeichnet, danach beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen, köstlichen Frühstücksbuffet.

Met het indrukwekkende uitzicht op de bergketens van Silvretta, het rijk begroeide landschap, de schone lucht en de beroemde Tiroolse gastvrijheid kunt u zich verheugen op een unieke vakantie.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner Aussicht über den Gebirgszug Silvretta und die üppige Landschaft.