Vertaling van "schone groene " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel op het mooie, zuidelijke platteland van Bourgondië wordt door een familie beheerd. Het is een ontspannen plaats in een schone, groene omgeving.
In der schönen Landschaft des südlichen Burgunds bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine erholsame Basis inmitten herrliche Natur.

Het indrukwekkende Villa Korda Hotel is gelegen in het prestigieuze groene gedeelte van Boedapest. Het wordt omgeven door schone lucht en een prachtige tuin. Het ligt tussen de 30 minuten en 15 minuten rijden van het centrum.
Im prestigeträchtigen grünen Gürtel von Budapest inmitten eines schönen Gartens gelegen erwartet Sie das eindrucksvolle Hotel Villa Korda. Zum Zentrum der Stadt gelangen Sie mit dem Bus in 30, mit dem Auto in 15 Minuten.

De ruime en schone appartementen en studio's hebben een grote veranda, met uitzicht op de groene tuinen.
Die geräumigen und gepflegten Apartments und Studios empfangen Sie mit großen Veranden mit Blick auf die grünen Gärten.

Groene materialen, energiebesparende beleidsstrategieën en stoffering van puur linnen creëert een schone en verfrissende omgeving voor uw verblijf.
Umweltfreundliche Materialien, energiesparende Maßnahmen und Textilien aus reinem Leinen schaffen eine frische Atmosphäre.

Hier vindt u ook schone zandstranden en een mooi groen landschap.
Freuen Sie sich auf die sauberen Sandstrände und die schöne grüne Landschaft.

Het Apartamentos Costa Esmeralda ligt in de noordelijke regio van Cantabrië en vormt een ideale uitvalsbasis voor een vakantie aan schone zandstranden in een groen landschap.
Im nördlichen Teil von Kantabrien bieten die Apartamentos Costa Esmeralda den idealen Ort für einen Urlaub. Freuen Sie sich auf saubere Sandstrände und grüne Landschaft.

Het 3-sterrenhotel Art ligt in een rustige, groene wijk in Mirano. Het hotel biedt schone accommodatie, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einem ruhigen, grünen Viertel von Mirano begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gepflegten Unterkünften.

Dit hotel bevindt zich op de groene kliffen van Viveiro en op de grens van Rías Gallegas, één van de mooiste Galicische estuaria, met uitzicht op het strand van Sacido met een schone beschutte baai.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf den grünen Klippen von Viveiro an der Grenze der Rías Gallegas, einer der schönsten galizischen Flussmündungen.

Het complex bevindt zich tegenover een groot groen park, dat bekend staat om de schone en gezonde lucht.
Die Anlage befindet sich gegenüber von einem großen grünen Park, der für seine saubere und gesunde Luft berühmt ist.

Het resort ligt tussen het groen en beschikt over schone en comfortabele kamers. Het eigen balkon biedt uitzicht op het zwembad en de tuin.
Das Resort liegt mitten im Grünen. Es bietet saubere und komfortable Zimmer mit einem eigenem Balkon mit Blick auf den Pool und den Garten.