Traduction de «schone en ondiepe water » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Lilalo kunnen genieten van het nabijgelegen Olympisch Strand, dat een Blauwe Vlag heeft en populair is vanwege het schone en ondiepe water.
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Lilalo auf den nahe gelegenen, mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Olympic Beach, der für sein sauberes, flaches Wasser beliebt ist.

Het San Giorgio Savoia Hotel ligt aan het strand van de populaire badplaats Bellaria Igea Marina, bekend om haar schone, ondiepe water.
Das Hotel San Giorgio Savoia begrüßt Sie am Sandstrand des beliebten Badeortes Belllagria Igea Marina, der für sein sauberes, seichtes Wasser bekannt ist.

Creekside Inn Islamorada in Florida heeft 2 buitenzwembaden en gratis WiFi. Deze herberg ligt op nog geen 3 km van Florida Keys Shallow Water Sportfishing (een plek waar u in ondiep water kunt vissen) en op 25 meter van de Highway 1.
Dieser Gasthof in Islamorada, Florida, liegt 2,6 km von den Flachwasserangelmöglichkeiten der Florida Keys und 25 m vom Highway 1 entfernt.

De kosmopolitische stad Katerini bevindt zich 7 km verderop. Gasten kunnen genieten van het Blauwe Vlag-strand, bekend om zijn schone en ondiepe wateren.
Freuen Sie sich auf den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand, der für seine ruhigen und flachen Gewässer bekannt ist.

Alles in Hotel Lido draait om het prachtige zandstrand met het ondiepe water van de Ligurische Zee.
Alles im Hotel Lido dreht sich um den schönen Sandstrand, mit den seichten Gewässern des Ligurischen Meeres.

Het hotel heeft een speeltuin, dicht bij het strand met ondiep water.
In der Nähe des Strandbereichs mit flachem Wasser können die Kinder sich auf dem Spielplatz austoben.

Hotel Club Sabbiadoro bevindt zich op slechts 50 meter van de stranden met ondiep water, die daarom ideaal zijn voor kinderen. Het is een groot, modern complex met een inrichting in mariene stijl en overheersende blauwe kleuren.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen und vergnüglichen Urlaub in der Sonne. Nur 50 m von den gut für Kinder geeigeneten Stränden und dem seichten Wasser entfernt liegt die moderne Anlage Hotel Club Sabbiadoro, die Sie mit einer maritimen Gestaltung empfängt.

Het complex biedt een uitzicht op het strand S'Arenal Petit, een prachtige baai met wit zand en ondiep water, dat ideaal is om te zwemmen.
Die Anlage überblickt den Strand S'Arenal Petit, eine bezaubernde Bucht mit weißem Sand und flachem Wasser, ideal zum Schwimmen.

Het zitgedeelte bij het zwembad biedt gelegenheid voor een hapje en een drankje terwijl u pootjebaadt in het ondiepe water.
Am Pool können Sie auch bei Speisen und Getränken verweilen und zugleich im flachen Wasser entspannen.

Het natuurlijke zandstrand heeft ondiep water en is veilig voor gezinnen en kinderen.
Der natürliche Sandstrand fällt flach ins Wasser ab, so dass auch Familien mit Kindern hier sicher entspannen können.