Traduction de «schlössl » (Néerlandais → Allemand) :

G'Schlössl Murtal biedt 25 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
G'Schlössl Murtal bietet 25 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Schlössle Hotel in luxe stijl biedt 23 kamers met designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Schlössle Hotel bietet 23 Gästezimmer, die über Designer-Toilettenartikel verfügen.

Het Schlössl Hotel Kindl is idyllisch gelegen tussen de bossen en weilanden, op een rustige locatie naast het wellnesspark van het pittoreske kuuroord Bad Gleichenberg.
Idyllisch zwischen Wald und Wiesen gelegen wohnen Sie im Schlössl Hotel Kindl in ruhiger Lage neben dem Kurpark des malerischen Kurorts Bad Gleichenberg.

Het Schlössl Hotel Kindl is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen en fietstochten.
Das Schlössl Hotel Kindl ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in G'Schlössl Murtal, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Grosslobming.
G'Schlössl Murtal: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Großlobming bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

De elegante kamers en-suites van het Schlössl Hotel Kindl zijn ingericht met romantische en licht antiek meubilair en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die eleganten Zimmer und Suiten sind mit romantischen antiken Möbeln in hellen Farbtönen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers van Hotel Das Schlössl hebben traditioneel houden meubilair en weelderige tapijten.
Zur Einrichtung aller Zimmer im Hotel Das Schlössl gehören traditionelle Holzmöbel und edle Teppiche.

Gasten van de Appartements Panorama Schlössl hebben toegang tot tafeltennis- en dartfaciliteiten in de speelkamer.
Während Ihres Aufenthalts in den Apartments Panorama Schlössl spielen Sie eine Partie Tischtennis und Darts im Spielzimmer.

Aan de oever van de rivier de Drau, op 2,5 km van het centrum van Velden aan de Wörthersee, biedt het kindvriendelijke Apartments Panorama Schlössl individueel ingerichte en volledig uitgeruste appartementen.
Am ruhigen Ufer der Drau, 2,5 km vom Zentrum von Velden am Wörthersee entfernt, erwarten Sie die kinderfreundlichen Appartements Panorama Schlössl mit individuell eingerichteten und voll ausgestatteten Apartments.

Hartige Beierse gerechten, bereid met seizoensgebonden producten worden geserveerd in het Das Schlössl.
Herzhafte bayerische Speisen mit saisonalen Produkten werden Ihnen im Das Schlössl serviert.