Traduction de «schlösschen » (Néerlandais → Allemand) :

Schlösschen Sundische Wiese voor gasten met huisdieren biedt 15 kamers.
Das Schlösschen Sundische Wiese (haustierfreundlich) mit seinen 15 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het Schlösschen Sundische Wiese is een voormalig jachtkasteel, dat werd gebouwd in 1900.
Das Schlösschen Sundische Wiese ist ein ehemaliges Jagdschloss, das im Jahr 1900 erbaut wurde.

Hote Schlösschen Weinberg heeft een gratis parkeerplaats.
Ein kostenfreier Parkplatz steht Ihnen am Weinberg Schlösschen zur Verfügung.

De kamers en duplex/maisonette appartementen van het Schlösschen Sundische Wiese zijn voorzien van een traditioneel design in landelijke stijl.
Die Zimmer und Maisonette-Apartments sind im traditionellen Landhausstil eingerichtet.

Iedere ochtend serveert het Schlösschen Sundische Wiese een ontbijtbuffet, en in het restaurant kunt u terecht voor tal van internationale en regionale gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Schlösschen Zingst an einem Frühstücksbuffet. Im Hotelrestaurant genießen Sie eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Het particuliere Hotel Weinberg Schlösschen biedt rustige, ruime kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Haus Weinberg Schlösschen bietet ruhige, geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In het populaire restaurant van Hotel Weinberg Schlösschen worden diverse regionale en internationale gerechten verzorgd.
Das beliebte Restaurant des Hotels Weinberg-Schlösschen bietet ein vielfältiges Angebot an regionalen und internationalen Gerichten.

In het Kurpark in Bad Nenndorf bestaan de bezienswaardigheden uit Schlösschen en Haus Kassel.
Im Kurpark in Bad Nenndorf können Sie das Schlösschen und das Haus Kassel besichtigen.

Een andere bezienswaardigheid is het Schlösschen im Hofgarten, een museum in een Rococo-gebouw uit de 18e eeuw.
Zu den weiteren Attraktionen gehört das Schlösschen im Hofgarten, ein Museum, das in einem Gebäude im Rokoko-Stil aus dem 18. Jahrhundert untergebracht ist.