Traduction de «schluchsee-meer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Alpenstijl wordt omgeven door boslandschap van het natuurpark van het Zwarte Woud, op 4 km van het Schluchsee-meer.
Inmitten einer Waldlandschaft empfängt Sie dieses Hotel im alpinen Stil, 4 km vom Schluchsee entfernt im Naturpark Schwarzwald.

U kunt gaan wandelen in de omgeving en het Schluchsee-meer en het Titisee-meer bezoeken.
Die Umgebung des Adler Post lädt zum Wandern ein. Entdecken Sie auch den Schluchsee und den Titisee.

Het hotel Hochschwarzwald-Hof is een ideale plek voor gasten van alle leeftijden. U kunt er onder meer roeien, zwemmen, duiken, surfen of zeilen op het meer de Schluchsee, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel Hochschwarzwald-Hof ist ein idealer Ort für Gäste jeden Alters, die im nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernten Schluchsee paddeln, baden, schwimmen, tauchen, surfen oder segeln wollen.

Dit historische hotel is centraal gelegen in Schluchsee, op slechts 2 minuten lopen van het meer de Schluchsee en het treinstation.
Dieses historische Hotel genießt eine zentrale Lage in Schluchsee, nur 2 Gehminuten vom Schluchsee und vom Bahnhof Schluchsee entfernt.

De rustige kamers en-suites van het Parkhotel Flora am Schluchsee hebben alle een eigen balkon of terras met uitzicht op het omliggende park of meer.
Die ruhigen Zimmer und Suiten im Parkhotel Flora am Schluchsee sind alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf den umliegenden Park oder den See ausgestattet.

Dit appartementenhotel is gelegen in het zuidelijke deel van natuurgebied het Zwarte Woud, op slechts 40 meter van Schluchsee, het grootste meer van het gebied.
Dieses Apartmenthotel befindet sich im Naturpark Südschwarzwald, nur 40 m vom Schluchsee entfernt, dem größten See im Schwarzwald.

Hotel Pension am See heeft een eigen strand aan het meer en ligt in Schluchsee.
Die Unterkunft Hotel Pension am See begrüßt Sie in Schluchsee mit einem eigenen Strandabschnitt direkt am See.

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Hochschwarzwald-Hof ligt op een mooie plek in het centrum van Schluchsee. Het heeft een traditionele 16e-eeuwse lounge en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over het grootste meer in het Zwarte Woud.
In wunderschöner Lage im Zentrum von Schluchsee begrüßt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit einer traditionellen Stube aus dem 16. Jahrhundert und einem hervorragenden Panoramablick über den größten See des Schwarzwalds.

Het Berggasthof Rössle is een pension in familiebeheer. Het ligt in Aule en biedt knusse accommodatie midden in de weilanden en lommerrijke landschappen van het Zwarte Woud, vlak bij het prachtige meer de Schluchsee.
Das familiengeführte Hotel in Äule bietet eine gemütliche Unterkunft inmitten der Wiesen und Bäume des Schwarzwalds, nahe dem schönen Schluchsee.

Tijdens de warmere maanden kunt u ontspannen in de tuin, of het meer de Schluchsee verkennen.
In den wärmeren Monaten entspannen Sie im Garten oder erkunden den Schluchsee.