Traduction de «schlosswirt » (Néerlandais → Allemand) :

Schlosswirt zu Anif voor zaken biedt 29 kamers.
Das Schlosswirt zu Anif für Geschäftsreisende mit seinen 29 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Schlosswirt, met een nieuwe eigenaar sinds juli 2013, ligt in Döllach in het Mölltal en wordt omgeven door de prachtige bergen van het nationaal park Hohe Tauern.
Das von der malerischen Bergwelt des Nationalparks Hohe Tauern umgebene Hotel Schlosswirt, seit 2013 unter neuer Leitung, befindet sich in Döllach im Mölltal.

Het Schlosswirt, een van Oostenrijks mooiste hotel, ligt vlak bij de stad van Mozart, Salzburg, en grenst aan het nieuwe gotische landhuis in Anif.
Der Schlosswirt, eines der schönsten Hotels Österreichs, liegt nahe der Mozartstadt Salzburg, direkt neben dem neogotischen Schloss in Anif.

Welkom bij Schlosswirt zu Anif!
Willkommen bei Schlosswirt zu Anif!

Het door een familie beheerde Hotel Schlosswirt ligt in het centrum van Scena en heeft een à-la-carterestaurant en een gemeenschappelijk terras met uitzicht op de bergen.
Das familiengeführte Hotel Schlosswirt empfängt Sie im Herzen von Schenna mit einer Gemeinschaftsterrasse mit Bergblick und einem À-la-carte-Restaurant.

De openbare skibus stopt voor het Schlosswirt en brengt u naar het dalstation van de skilift van het skigebied Merano 2000.
Gegenüber vom Hotel Schlosswirt hält ein öffentlicher Skibus, der Sie zur Seilbahn-Talstation im Skigebiet Meran 2000 bringt.

Het Gasthof Pension Schlosswirt ligt op een paar minuten van de Ossiacher See, met een privékade. Het pension heeft zonnige kamers met houten meubilair en gratis WiFi.
Der Gasthof Pension Schlosswirt befindet sich nur wenige Minuten vom Ossiacher See entfernt und verfügt über einen privaten Strand am Seeufer. Er bietet helle Zimmer mit Holzmöbeln und kostenfreies WLAN.

Het door een familie beheerde hotel Schlosswirt Etting is rustig gelegen aan de rand van Ingolstadt, op 5 minuten rijden van het hoofdkantoor en het museum van Audi.
In ruhiger Lage begrüßt Sie am Stadtrand von Ingolstadt, eine 5-minütige Autofahrt vom Audi-Hauptsitz und seinem Museum entfernt, dieses familiengeführte Hotel.

Het restaurant van het Schlosswirt serveert internationale en seizoensgebonden gerechten.
Das Restaurant im Schlosswirt serviert Ihnen internationale Küche und saisonale Gerichte.

Klagenfurt bevindt zich op 35 km afstand van Gasthof Pension Schlosswirt.
Dort befindet sich auch der nächstgelegene Bahnhof und die nächste Autobahnauffahrt. Klagenfurt ist 35 km entfernt.