Vertaling van "schitterende wijk " (Nederlands → Duits) :

Hotel Plaza Nueva ligt aan het Plaza Nueva in het centrum van Granada, op een steenworp afstand van het Alhambra en de schitterende wijk Albayzín.
Das Hotel Plaza Nueva empfängt Sie im Zentrum von Granada am Platz Plaza Nueva.

South BB El Calafate biedt een schitterend panoramisch uitzicht op het Andesgebergte en het meer Argentino. De bed breakfast is voorzien van comfortabele accommodatie in de commerciële wijk van El Calafate.
Das South BB erwartet Sie mit einem wunderbaren Panoramablick auf die Anden und den Lago Argentino sowie komfortablen Unterkünften in Geschäftsviertel von El Calafate.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Dit opvallende 4-sterrenhotel is gevestigd in een wolkenkrabber en heeft een centrale ligging in de levendige wijk Sachsenhausen. Leonardo Royal Hotel Frankfurt biedt een hoog comfortniveau en een schitterend uitzicht op de skyline van de stad Frankfurt am Main.
Dieses eindrucksvolle 4-Sterne-Hotel liegt in einem Wolkenkratzer im lebhaften Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen.

Het San Juan is gelegen in de oude Joodse wijk en vormt de ideale locatie voor het verkennen van de schitterende architectuur en de vele monumenten die Toledo rijk is, waaronder de kathedraal, het Grecomuseum en de synagogen.
Im alten jüdischen Viertel der Stadt liegt das San Juan in idealer Lage zur Entdeckung der Architektur und Denkmäler Toledos.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt een schitterend uitzicht op de wijngaarden van Rebland, kamers in landelijke stijl met een balkon, en traditionele gerechten uit Baden. Het ligt in de wijk Steinbach van Baden-Baden.
Neben einem herrlichen Blick auf die Weinberge des Reblands bietet diese familiengeführte Pension traditionell badische Gerichte sowie Zimmer im Landhausstil mit Balkon. Hier wohnen Sie im Stadtteil Steinbach von Baden-Baden.

The Howard is een bescheiden, discreet en elegant vijfsterrenhotel op een schitterende locatie in de wijk New Town in Edinburgh.
Dieses kleine, diskrete und elegante 5-Sterne-Hotel erwartet Sie in hervorragender Lage im Edinburgher Viertel New Town.

Het Hong Kong King's Hotel ligt in de wijk Wanchai en kijkt schitterend uit over Victoria Harbour.
Das King's Hotel bietet eine ausgezeichnete Aussicht auf den Hafen Victoria Harbour und empfängt Sie im Viertel Wanchai mit modernen Zimmern mit WLAN.

Het personeel bij de receptie kan informatie verstrekken over wat er te zien en te doen is in Granada, en helpen met het boeken van tickets voor evenementen of bezienswaardigheden, zoals het schitterende Alhambra of de middeleeuwse wijk Albaicín.
Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gern Tipps zu Besichtigungen und Unternehmungen in Granada. Sie sind Ihnen ebenfalls gern bei der Buchung von Tickets für Veranstaltungen oder Sehenswürdigkeiten, wie die beeindruckende Stadtburg Alhambra oder das mittelalterliche Viertel Albaycín, behilflich.

De Savannah Bed Breakfast Inn ligt in de schitterende historische wijk van Savannah en biedt een verscheidenheid aan accommodaties, waaronder een 19e-eeuws privéhuis.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie im wunderschönen historischen Viertel von Savannah.