Traduction de «schitterende stranden van devon » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gunstig gelegen tegenover van het rugbystadion van de Exeter Chiefs en de schitterende stranden van Devon.
Vom Blue Ball Inn aus gelangen Sie problemlos zum Rugbystadium der Exeter Chiefs und zu den herrlichen Stränden von Devon.

Carolinian Inns ligt op slechts een klein eindje verwijderd van de schitterende stranden in de regio en is tevens dicht in de buurt van het bruisende stadscentrum.
Das Carolinian Inn liegt ganz in der Nähe der schönen Strände in der Umgebung und des pulsierenden Zentrums der Stadt.

De schitterende stranden liggen op korte rijafstand.
Wundervolle Strände erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

De luchthaven van Perth en de schitterende stranden aan de Indische Oceaan zijn met de auto in minder dan 30 minuten te bereiken.
Den Flughafen von Perth sowie die atemberaubenden Strände am Indischen Ozean erreichen Sie nach 30 Autominuten.

Dit alles weerspiegelt de tradities van de regio. Het hotel is strategisch gelegen in de buurt van veel hoofdwegen, waardoor het de ideale basis vormt om deze prachtige regio te verkennen. Het ligt op 2 km van het stadje Arzachena, op 5 km van de zee in Cannigione, op 15 km van het beroemde dorpje Porto Cervo, en op slechts 15 minuten rijden van de schitterende stranden van de Costa Smeralda.
Das Hotel befindet sich in strategisch günstiger Lage nahe vielen wichtigen Straßen und eignet sich somit hervorragend als Ausgangspunkt, um die Gegend zu entdecken. Die Stadt Arzachena liegt 2 km, das am Meer gelegene Cannigione 5 km und der berühmte Touristenort Porto Cervo 15 km entfernt. Die wunderschönen Strände der Costa Smeralda erreichen Sie nach einer Fahrt von nur 15 Minuten.

Het Stazzo Lu Ciaccaru ligt dicht bij de schitterende stranden van de Costa Smeralda (Smaragdkust) en de archeologische vindplaatsen van Noord-Sardinië. Het complex is gevestigd op een mooi terrein van 32 hectare en is ideaal voor fijne wandelingen.
Nahe den herrlichen Gewässern der Costa Smeralda und mit den ärchaologischen Stätten Stazzo Lu Ciaccaru in der Umgebung wohnen Sie im Stazzo Lu Ciaccaru in einer 32 Hektar großen schönen Landschaft, die sich besonders für angenehme Spaziergänge eignet.

Op 15 km vindt u al enkele schitterende stranden.
Die schönen Strände finden Sie nur 15 km entfernt.

In de buurt van het hotel vindt u tevens verschillende restaurants en schitterende stranden.
Zahlreiche Restaurants und wunderschöne Strände liegen ebenfalls in der Nähe.

Een korte rit met de pendeldienst brengt u bij schitterende stranden, waar u tal van recreatieve activiteiten kunt ondernemen.
Schöne Strände mit einem reichlichen Angebot an Freizeitaktivitäten liegen ebenfalls nur eine kurze Fahrt mit dem Shuttleservice entfernt.

Dit hotel in art-decostijl ligt op loopafstand het bruisende Ocean Drive en de schitterende stranden. Het beschikt over uitstekende voorzieningen en services, waaronder gratis vervoer naar de luchthavens en VIP-passen voor diverse nachtclubs in de buurt.
Nur wenige Gehminuten vom pulsierenden Ocean Drive und den wunderschönen Stränden entfernt bietet Ihnen dieses Hotel im Art-Deco-Stil hervorragende Annehmlichkeiten und erstklassige Serviceleistungen wie einen kostenfreien Shuttleservice vom Flughafen und einen exklusiven Zutritt in die Nachtklubs der Gegend.