Vertaling van "schitterende paleis " (Nederlands → Duits) :

Het Palacio Pinello ligt op ongeveer 350 meter van het schitterende paleis Alcázar en het gezellige plein Plaza Nueva.
Der beeindruckende Königspalast Alcázar und der pulsierende Platz Plaza Nueva liegen jeweils etwa 350 m von der Unterkunft entfernt.

Het Palac Borowa is gevestigd in een schitterend paleis in de regio Neder-Silezië, in het dorpje Borowa.
In einem schönen Palast in der Region Niederschlesien im Dorf Borowa begrüßt Sie das Pałac Borowa.

Het is gevestigd in een gebouw dat oorspronkelijk gebouwd was als onderkomen voor de kinderen van Koning Carlos III. Breng een bezoek aan dit hotel en ervaar de historie van de indrukwekkende paleis zelf. U kunt Parador de La Granja als uitvalsbasis gebruiken om een bezoek te brengen aan het schitterende, barokke paleis en de tuinen van La Granja de San Ildefonso.
Vom Parador de La Granja aus können Sie ideal den imposanten Königspalast im Barockstil und seine Gärten in La Granja de San Ildefonso erkunden.

Dit schitterende boetiekhotel heeft uitzicht op Buckingham Palace en de stallen van het paleis. Het biedt uitzonderlijke comforts en persoonlijke service; geen verzoek is te groot, geen detail te klein.
Das beeindruckende Boutique-Hotel bietet einen schönen Blick auf den Buckingham Palast und die Stallungen. Es erwartet Sie außergewöhnlicher Komfort und dem freundlichen Personal ist keine Anfrage zur groß und kein Detail zu klein.

De Kambuja Inn heeft een gunstige locatie op 10 minuten lopen van de levendige rivieroever en het schitterend Koninklijk Paleis van Cambodja.
Das günstig gelegene Kambuja Inn befindet sich 10 Gehminuten von der lebhaften Flusspromenade und dem beeindruckenden Königspalast von Kambodscha entfernt.

Vanaf de voordeur hebt u een schitterend uitzicht op het meer en het Paleis van Schwerin, dat op een eiland ligt.
Von der Vordertür aus genießen Sie Blick auf den See und das Schweriner Schloss auf einer Insel.

Het staat aan de rand van het voetgangersgebied, op 10 minuten lopen van het paleis Schloss Augustusburg en de schitterende paleistuinen.
In nur 10 Minuten schlendern Sie zum Schloss Augustusburg, dessen Garten zum Flanieren einlädt.

Dit 18e-eeuwse paleis is gelegen in het centrum van Pamplona en is prachtig omgetoverd tot een schitterend hotel met een tuin waar u oldtimers kunt bewonderen. Het beschikt over een elegant restaurant.
Im Zentrum von Pamplona, in einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert, erwartet Sie dieses prächtige Hotel mit elegantem Restaurant und einem Garten, in dem Oldtimer präsentiert werden.

Het was ooit het kasteel van de Visigotische koningen, maar werd door Carlos III omgebouwd tot een paleis om in te wonen. U herkent nog altijd de schitterende variatie in architectuur, die gotische bogen combineert met kantelen en een koninklijke tuin.
Die vielseitige Architektur vereint gotische Bögen, Turmmauern und königliche Gärten.

Curia Palace, Hotel Spa Golf ligt tussen Lissabon en Porto in. Dit schitterende, gerestaureerde paleis bevindt zich te midden van de wijngaarden van Bairrada en privétuinen.
Dieser wundeschön restaurierte Palast liegt auf halbem Weg zwischen Lissabon und Porto in einer durch die Bairrada Weinberge und private Gärten gekenntzeichneten Landschaft.