Vertaling van "schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de tweed " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in een Georgische pand dat al meer dan 200 jaar oud is. Het pand staat op de monumentenlijst en beschikt over prachtige architectuur. Het luxe Collingwood Arms Hotel bevindt zich in een schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de Tweed.
Dieses luxuriöse Hotel in einem über 200 Jahre alten denkmalgeschützten historischen Gebäude im georgianischen Stil liegt inmitten herrlicher Landschaft und bietet eine schöne Aussicht auf den Fluss Tweed.

De 3e lounge biedt uitzicht over de rivier de Tay en de landelijke omgeving.
Die 3. Lounge bietet Aussicht auf den Fluss Tay und die Landschaft.

Het Hotel Sirius biedt een schitterend uitzicht op de rivier en u kunt te voet of op de fiets deze idyllische stad en de natuurlijke omgeving verkennen.
Genießen Sie zudem die herrliche Aussicht auf den Fluss und erkunden Sie diese idyllische Stadt und die natürliche Umgebung bei einer Radtour oder einem Spaziergang.

Het Água Hotels Riverside heeft 4 sterren, beschikt over een eigen jachthaven en biedt een schitterend uitzicht op de rivier de Arade.
Das 4-Sterne-Hotel Água Riverside erwartet Sie mit einem privaten Jachthafen und einer wunderschönen Aussicht auf den Fluss Arade.

Het charmante 4-sterrenhotel La Madonnina biedt een magistraal uitzicht over de Golf van Napels en een scala aan uitstekende faciliteiten in een schitterende omgeving.
Mit einer malerischen Aussicht auf den Golf von Neapel begrüßt Sie die charmante 4-Sterne-Unterkunft Hotel La Madonnina.

Dit hotel biedt een restaurant, een gezellige wijnbar en een zonnig terras met schitterend uitzicht over de rivier de Moezel.
Ein Restaurant, eine gemütliche Weinstube und eine sonnige Terrasse mit schöner Aussicht auf die Mosel erwarten Sie in diesem Hotel.

Granary ligt in een rustige landelijke omgeving en biedt een schitterend uitzicht over de Abberley Hills. De snelweg M5 is gemakkelijk te bereiken.
Das Granary begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Umgebung und mit herrlichem Blick auf die Abberley Hills. Die Autobahn M5 ist bequem erreichbar.

Het Tweed Restaurant biedt een glorieus uitzicht over de rivier en heeft indrukwekkende kroonluchters.
Das Tweed Restaurant bietet malerischen Flussblick und beeindruckende Kronleuchter.

Het Glenbarry BB biedt een geweldig uitzicht over de rivier de Barrow en de omgeving. Deze bed breakfast is voorzien van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Glenbarry BB begeistert mit einem herrlichen Blick auf den River Barrow und die umliegende Landschaft. Freuen Sie sich darüber hinaus auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het wellnesscentrum biedt een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht over de rivier de Donau en de omgeving.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum mit Panoramablick auf die Donau und die umliegende Landschaft.