Traduction de «schitterende natuur van cullera » (Néerlandais → Allemand) :

Dit avant-gardistisch ontworpen hotel is perfect geïntegreerd in de schitterende natuur van Cullera, aan het strand van Racó.
Dieses Hotel mit seinem Avantgarde-Design fügt sich harmonisch in die von einer beeindruckenden Naturlandschaft geprägte Gegend von Cullera am Strand von Racó ein.

Het kleine tweesterrenhotel Imperial II bevindt zich in het schitterende Valenciaanse resort Cullera, niet ver van de stranden van de Costa Blanca.
Das kleine, mit 2 Sternen ausgezeichnete Hotel Imperial II empfängt Sie in dem schönen Ferienort Cullera Valencia, in der Nähe der Strände der Costa Blanca.

Het Hotel L’Espine ligt in het charmante plaatsje Achouffe, dat bekend staat om het bier en de schitterende natuur.
Verbringen Sie Ihren Urlaub mitten in der Natur im Hotel L'Espine in dem zauberhaften Ort Achouffe, der für sein Bier und seine malerischen Landschaften bekannt ist.

Dit milieuvriendelijke hotel biedt een voortreffelijke service en comfortabele accommodatie in de schitterende natuur, verscholen in de ongerepte bergen van Banff in Alberta, Canada.
Inmitten der unberührten Berge von Banff begrüßt Sie in Alberta in Canada dieses umweltfreundliche Hotel mit außergewöhnlichem Service und einer komfortablen Unterkunft in einer idyllischen natürlichen Umgebung.

De Delta Banff Royal Canadian Lodge bevindt zich midden in de schitterende natuur van de Rock Mountains, in het charmante stadje Banff.
Inmitten der faszinierenden Rocky Mountains empfängt Sie das Royal Canadian Hotel in der charmanten Stadt Banff, Alberta mit luxuriösen Einrichtungen und einer entspannten Umgebung.

Naast het grote hotelterrein, een art-nouveau hoofdgebouw en een 18.000 m² groot park, biedt het Mattenhof u schitterende natuur en vrijwel onbeperkte culturele, recreatieve en sportieve mogelijkheden.
Neben einer umfangreichen Hotelanlage, einem Hauptgebäude im Jugendstil und über 18 000 m² großen Grünflächen bieten wir unseren Gästen wahrlich faszinierende Natur und schier unbegrenzte Kultur-, Freizeit- und Sportmöglichkeiten.

Glendalough International Youth Hostel ligt aan de voet van Camaderry Mountain in het prachtige Glendalough en wordt omringd door schitterende natuur.
Das Glendalough International Youth Hostel befindet sich im wunderschönen Glendalough, umgeben von seiner schönen Landschaft und am Fuße des Camaderry.

U kunt vanuit het Oustau Camarguen te paard, per zeilboot of lopend de schitterend natuur van de Camargue verkennen.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Camargue zählen Reiten, Segeln und Spazierengehen.

Het prachtige gebouw wordt omgeven door schitterende natuur en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht.
Umgeben von herrlicher Landschaft, bietet Ihnen dieses prächtige Gebäude eine herrliche Aussicht.

Hotel Feiler ligt in het " Frankisch Zwitserland" , in de schilderachtige vallei Wiesent. Dit hotel in Muggendorf biedt rust, ontspanning en genot in de schitterende natuur.
Das in der Fränkischen Schweiz gelegene und im malerischen Wiesenttal eingebettete Hotel in Muggendorf bietet Ruhe, Entspannung und Genuss inmitten einer herrlichen Natur.