Vertaling van "schitterende locatie in valdezufre " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op een schitterende locatie in Valdezufre, binnen het natuurreservaat Sierra de Aracena y Picos de Aroche en op 10 minuten rijden van Aracena.
Das Hotel liegt in Valdezufre, nur 10 Autominuten von Aracena entfernt.

Het superior 4-sterrenhotel Helvetia Spa- und Wellnessdomizil ligt op een schitterende locatie aan de havenpromenade van het eiland Lindau, op steenworp afstand van het Bodenmeer.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel genießt eine wunderschöne Lage an der Hafenpromenade auf der Insel Lindau, nur wenige Schritte vom Bodensee entfernt.

In deze schitterende locatie in het centrum van La Roche, een sprookjesachtige stadje in het hart van de Ardennen, ligt dit hotel dat u hartelijk ontvangt met een aangename familiesfeer.
Reizvoll gelegen im Zentrum von La Roche, einer Stadt wie aus dem Bilderbuch im Herzen der Ardennen, empfängt Sie dieses Hotel in familiärer Atmosphäre.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive erwartet Sie am wunderschönen Sandstrand von Obzor, einem der beliebtesten Badeorte am Schwarzen Meer.

Het Premier Copacabana Hotel heeft elegante suites op een schitterende locatie, op 500 meter van het strand van Copacabana.
Dieses hervorragend gelegene, 500 m vom Strand von Copacabana entfernte Hotel bietet Ihnen elegante Suiten.

Dit exclusieve sparesort ligt op een schitterende locatie aan de kust, niet ver van Prasonisi. Het biedt een overloopzwembad, verschillende restaurants en kamers met uitzicht op de zee of het terrein van het hotel.
In der Nähe von Prassonisi heißt Sie dieses exklusive Spa-Resort in atemberaubender Lage am Meer willkommen. Freuen Sie sich auf einen Infinity-Pool, Restaurants mit Gerichten aus aller Welt und Zimmer mit Blick auf das Meer oder die Außenanlage.

Riad Al Assala ligt op een schitterende locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van het beroemde plein Jamaâ el Fna.
Das Riad Al Assala heißt Sie in einer hervorragenden Lage, nur 2 Gehminuten vom berühmten Djemaa-el-Fna-Platz mit komfortablen, vollständig renovierten Unterkünften willkommen.

The Grand Brighton is een hotel in weelderige renaissancestijl, op een schitterende locatie aan de kust op slechts 10 minuten lopen van de Pier van Brighton.
Das im prächtigen Renaissancestil gestaltete The Grand Brighton bietet Ihnen eine beeindruckende Lage an der Küste von Brighton, nur 10 Gehminuten vom Brighton Pier entfernt.

Het Topola Skies Golf Spa Resort is een ecologisch vakantiecomplex op een schitterende locatie aan de noordkust van de Zwarte Zee, tussen Kavarna en Baltsjik, op het plateau van het dorp Topola.
In einer herrlichen Lage an der nördlichen Schwarzmeerküste zwischen den Küstenstädten Kavarna und Balchik bietet Ihnen das Topola Skies Golf Spa Resort eine ökologische Ferienanlage auf der Hochebene des Dorfes Topola.

Dit moderne sport- en lifestylehotel heeft een uniek design en biedt een uitgebreid scala aan sportfaciliteiten en een schitterende locatie in de rustige buitenwijken van Bludenz.
Dieses moderne Sport- und Lifestyle-Hotel in wunderschöner Lage am ruhigen Stadtrand von Bludenz überzeugt mit außergewöhnlichem Design und großem Sportangebot.