Traduction de «schitterende klimaat van mallorca » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet ten volle van het schitterende klimaat van Mallorca tijdens uw verblijf bij het Canyamel Park Hotel.
Sie profitieren vom fabelhaften Klima Mallorcas während Ihres Aufenthalts im Hotel Canyamel Park.

U kunt ontspannen op de ligstoelen van Aparthotel Playa Dorado en genieten van het klimaat op Mallorca, dat het grootste deel van het jaar geweldig is.
Profitieren Sie vom fantastischen Klima, das in Mallorca die meiste Zeit des Jahres herrscht, und genießen Sie die Sonne auf den Liegestühlen im Dorada.

Het hotel is een handige uitvalsbasis om optimaal te genieten van het fantastische klimaat van Mallorca.
Das Hotel ist ein ausgezeichneter Ort, um das angenehme Klima Mallorcas zu genießen.

Geniet van het buitenleven en het fantastische klimaat van Mallorca tijdens uw verblijf in het Portosoller.
Nehmen Sie auch ein Sonnenbad am Pool. Während Ihres Aufenthalts im Portosoller können Sie zahlreichen Aktivitäten im Freien nachgehen und das fantastische Klima Mallorcas genießen.

Bij het Markus Park kunt u optimaal genieten van het fantastische klimaat van Mallorca dankzij de nabijheid van het plaatselijke strand en het grote zonneterras naast het zwembad.
Dank der Nähe zum Strand und der großen Sonnenterrasse direkt neben dem Pool genießen Sie im Markus Park das fantastische Klima Mallorcas.

Geniet in Hotel Ca'n Moragues van uw verblijf in het schitterende landschap van Mallorca. Het hotel deed in de 18e eeuw dienst als herenhuis en bezit nog veel historische charme, die tegenwoordig samengaat met modern comfort.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Landschaft Mallorcas in diesem ehemaligen Herrenhaus, das ursprünglich im 18. Jahrhundert gebaut wurde und historischen Charme mit modernem Komfort verbindet.

Opatija staat bekend om zijn weelderige vegetatie, aangename klimaat, schitterende parken, 12 km lange Lungomare Promenade, uitstekende stranden en mooie fonteinen.
Opatija ist für seine blühende Vegetation und sein angenehmes Klima bekannt. Freuen Sie sich hier auf üppige Parks und die 12 km lange Promenade Lungomare.

Geniet van een vakantie op het afgelegen platteland van Mallorca en verblijf in dit pittoreske, rustieke hotel gelegen op een heuvel, en uitkijkend over een groene vallei en de bergen in het noorden van dit schitterende eiland.
Genießen Sie in diesem malerischen, rustikalen Hotel einen erholsamen Aufenthalt in abgelegener Natur. Das auf einem Hügel gelegenen Haus blickt über ein grünes Tal und über die Berge im Norden dieser wunderschönen Insel.

Dit schitterende boetiekhotel is gevestigd in een historisch 15e-eeuws herenhuis dat op prachtige wijze is gerestaureerd. Het Son Julia Country House bevindt zich vlak bij Palma de Mallorca en de Middellandse Zee, en biedt ultramoderne faciliteiten.
Dieses herrliche Boutique-Hotel erwartet Sie in einem historischen Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, das auf wunderschöne Weise mit hochmoderner Ausstattung renoviert wurde. Sie wohnen nahe Palma de Mallorca und dem Mittelmeer.

Hotel Illa d'Or Illa d'Or Club Apartments is schitterend gelegen aan het strand van Port de Pollença op Mallorca.
In schöner Lage am Strand von Port de Pollença auf Mallorca heißt Sie das Hotel Illa d'Or Illa d'Or Club Apartments willkommen.