Traduction de «schitterende groene omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget van Cabourg-Dives-sur-mer (voorheen Etap Hotel) is gelegen in een schitterende groene omgeving op slechts 1 km van het centrum van Cabourg en op 15 km van Deauville, met een plezierig voetpad dat uitkomt op het strand, en heet u van harte welkom tijdens uw reizen.
Das im Grünen gelegene ibis budget Cabourg-Dives-sur-mer (ehem. Etap Hotel) liegt nur 1 km vom Zentrum von Cabourg und 15 km von Deauville entfernt. Über einen Fußweg können Sie direkt den Strand von Cabourg erreichen.

Dit hotel ligt in een schitterende, groene omgeving en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie.
Das Geovita liegt in einer wunderschönen, grünen Umgebung und eignet sich perfekt für einen erholsamen Urlaub.

Elk van de kamers van het hotel kijkt uit over deze schitterende groene omgeving.
Jedes Hotelzimmer bietet Aussicht auf diese reizvolle Umgebung mitten im Grünen.

Elke hut heeft airconditioning en een groot eigen terras of balkon met een comfortabele zithoek en een schitterend uitzicht over de zee of de groene omgeving.
Jede der klimatisierten Hütten verfügt über eine große eigene Terrasse oder einen Balkon mit einem gemütlichen Sitzbereich und einem atemberaubenden Ausblick auf das Meer oder die grüne Umgebung.

Het Hotel - Restaurant Soleo is een gezellig hotel dat wordt beheerd door een familie. Het ligt in een groene omgeving in Krumpendorf, aan het meer de Wörtersee, en het biedt een schitterend uitzicht op het meer en het Karawanken-gebergte.
Dieses gemütliche, familiengeführte Hotel und Restaurant liegt mitten im Grünen in Krumpendorf am Wörthersee und bietet eine herrliche Aussicht auf den See und die Karawanken.

Alle kamers beschikken over een televisie en een minibar, en sommige hebben een balkon met een schitterend uitzicht op de groene omgeving.
Zur Standardausstattung aller Zimmer gehören ein TV und eine Minibar.

Vanwege de groene omgeving is dit gebied een schitterende plaats voor natuurliefhebbers.
Die grüne Umgebung spricht insbesondere Naturliebhaber an.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van de Vallromanes Golf Club met een grote golfbaan van 18 holes in een schitterende omgeving, omringd door groen.
Das Hotel liegt 5 Minuten mit dem Auto vom Golf Club Vallromanes mit großem 18-Loch-Golfplatz und herrlicher Landschaft sowie vielen Grünflächen.