Traduction de «schitterende 19e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Het schitterende 19e-eeuwse Brighton ligt in het centrum van Parijs, tegenover het Louvre en de Tuilerieën.
Dieses Hotel im Herzen von Paris befindet sich in einem prächtigen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, gegenüber dem Louvre und der Tuilerien-Gärten.

Het schitterende, 19e-eeuwse Hôtel De La Barbacane ligt in Tiffauges, tussen Nantes en de Puy du Fou.
Das im 19. Jahrhundert erbaute Le Manoir de la Barbacane begrüßt Sie in Tiffauges, das zwischen Nantes und dem Freizeitpark Puy du Fou liegt.

Er is veel moeite gedaan om het 19e-eeuwse plafond met terracottategels te restaureren. Het vormt een schitterend aspect van de luchtige receptieruimte.
Im hellen und luftigen Empfangsbereich sticht die mit Terrakotta-Fliesen verzierte Decke aus dem 19. Jahrhundert ins Auge, die während der sorgfältigen Restaurierung freigelegt wurde.

De kamers van het Hôtel Parc Des Maréchaux zijn schitterend ingericht in een subtiele, 19e-eeuwse stijl. Ze zijn van prachtige meubels voorzien.
Die Zimmer des Hôtel Parc des Maréchaux sind geschmackvoll im Stil des 19. Jahrhunderts gestaltet und mit stilvollen Möbeln eingerichtet.

Dit opvallende 19e-eeuwse kasteel ligt op een korte afstand van het bos van Tronçais en is ideaal voor natuurliefhebbers. Het heeft een elegante inrichting met antieke meubels, een schitterend uitzicht en een buitenzwembad.
In idealer Lage für Naturliebhaber, unweit des Staatsforstes Forêt de Tronçais begrüßt Sie dieses eindrucksvolle Schloss aus dem 19. Jahrhundert mit einer eleganten Innenausstattung, antiken Möbeln, einem Außenpool und einer herrlichen Aussicht.