Traduction de «schitterend uitzicht vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime, betegelde kamers van Apartments Villa Marijam zijn allemaal voorzien van een balkon, en vele kamers bieden een schitterend uitzicht vanuit de ramen.
Die geräumigen, gefliesten Zimmer verfügen alle über einen Balkon, viele bieten zudem aus dem Fenster eine wunderschöne Aussicht.

Vanuit de gezellige lounge van het tweesterrenhotel Isis hebt u een schitterend uitzicht over Caïro en de Nijl. Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van deze geweldige stad.
Genießen Sie einen herrlichen Blick auf Kairo und den Nil von der gemütlichen Lounge dieses 2-Sterne-Hotels aus - ein idealer Standort zur Erkundung dieser faszinierenden Stadt.

Vanuit het zwembad kunt u genieten van dit schitterende uitzicht.
Sie wohnen in einer ehemaligen maurischen Festung aus dem 14. Jahrhundert. Entspannen Sie am saisonalen Pool und speisen Sie im eleganten Restaurant.

Vanuit uw kamer heeft u een schitterend uitzicht op de stad.
Von Ihrem Zimmer blicken Sie auf die Stadt.

Het nieuwe Akcent Hotel is gevestigd op de 7e verdieping van een kantoorpand uit de jaren 30 van de 20e eeuw, dat gebouwd is in functionalistische stijl. Het ligt direct naast metrostation Anděl en biedt een schitterend uitzicht over Praag vanuit alle kamers.
Das neue Akcent Hotel befindet sich im 7. Stock eines ehemaligen im funktionalen Stil in den 1930er Jahren errichteten Bürogebäudes neben dem U-Bahnhof Anděl. Hier genießen Sie in allen Zimmern einen herrlichen Blick auf Prag.

Vanuit de kamers kunt u genieten van een schitterend uitzicht op de duinen en/of de zee.
Von den Zimmern genießen Sie einen grandiosen Blick über die Dünen und/oder das Meer.

Vanuit alle kamers kunt u genieten van een schitterend uitzicht op zee.
Einen atemberaubenden Meerblick genießen Sie von allen Zimmern.

Vanuit de ontbijtzaal heeft u een schitterend uitzicht op het Rijksmuseum, dat op 3 minuten lopen ligt.
Vom Frühstücksraum genießen Sie einen einzigartigen Blick auf das Rijksmuseum, das nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt liegt.

Vanuit Restaurant L'Ananas Bar van het resort heeft u een schitterend uitzicht op zee. Hier staan Thaise specialiteiten en internationale gerechten op het menu, die buiten geserveerd worden.
Genießen Sie einen herrlichen Meerblick im Open-Air-Restaurant L'Ananas Bar, das Ihnen thailändische Spezialitäten und internationale Gerichte anbietet.

Vanuit het kleine zwembad op de 3e verdieping van Hotel Costa Azul heeft u een schitterend uitzicht op de haven van Palma.
Eine atemberaubende Aussicht auf den Hafen von Palma genießen Sie vom kleinen Pool auf der 3. Etage des Hotel Costa Azul.